Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
all of the products from aldo cozzi conform to current ec regulations for food and safety.
tutta la produzione aldo cozzi è conforme alle vigenti normative ce per alimenti e antinfortunistiche.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the driver was named lupo remo cozzi, he passed away in 2001 aged 100! more...
l'autista si chiamava lupo remo cozzi: è scomparso nel 2001 all'età di 100 anni! leggi tutto
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the driver was named lup remo cozzi. he died in 2001 at the ripe old age of 100!
l'autista si chiamava lupo remo cozzi: è scomparso nel 2001 all'età di 100 anni!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aldo cozzi sas has worked for many years on the national and international markets introducing and promoting machines for pasta makers.
aldo cozzi sas opera da diversi anni nel mercato nazionale ed internazionale presentando e promuovendo macchine per pastifici.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
first, says prof. cozzi project coordinator "we approached xenotransplantation to the clinic, to the patient.
“come prima cosa,” afferma il prof. cozzi coordinatore di progetto “abbiamo avvicinato lo xenotrapianto alla clinica, al malato. in secondo luogo, il modello che abbiamo proposto alla commissione europea non è il topo, ma il suino che è più vicino all’uomo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
machines for dried pasta from aldo cozzi sas: 30 years of experience with reliable, precise machines, all in conformity with ec regulations
macchine per la produzione di pasta secca aldo cozzi sas: 30 anni di esperienza per macchine affidabili e precise, tutte conformi alle normative ce
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on the next day father georgy orechanov met prof. andrea cozzi, vice rector at the theological faculty in milan, in order to discuss the possibility of a cooperation between the two institutions.
il giorno successivo padre georgij orechanov ha tenuto una lezione sulla religiosità di l. tolstoj per gli studenti di slavistica, e nel pomeriggio ha incontrato il vicerettore della facoltà teologica di milano, prof. a. cozzi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thanks to the experience accumulated over many years, aldo cozzi is able to guarantee its clients satisfaction and quality. the technical assistance is ensured by the presence of highly qualified technicians who are available to program interventions of control and preventive maintenance.
grazie all’esperienza acquisita in tanti anni è possibile per aldo cozzi garantire alla clientela un servizio di grande soddisfazione e qualità; l’assistenza tecnica è assicurata da tecnici altamente qualificati, disponibili a programmare interventi di controllo e manutenzioni preventive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"we are not in cremona by chance," says prof. cozzi, a pioneer in the world of xenotransplantation, "we are here because prof. gallli’s group is the reference point for the technology of genetic engineering, as in recent years it has reached an high level in the field."
“non siamo a cremona per caso” afferma il prof. cozzi, pioniere a livello mondiale dello xenotrapianto, “siamo qui perché il gruppo di galli è il punto di riferimento per la tecnologia d’ingegnerizzazione genetica, per cui negli ultimi anni ha assunto un profilo di imparagonabile spessore in questo campo”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta