Hai cercato la traduzione di create buddy lists to track friends da Inglese a Italiano

lists to implement
listini da implementare

create lists to track all the groceries you need from week to week. print the list and take it with you.
elenchi per annotare tutti i prodotti necessari: è sufficiente stampare la lista e portarla con sé.

shape id to track
id forma da verificare

to track the record pointer
localizzare il puntatore di record

- train to track communication
- comunicazione treno-terra

buddy list
elenco buddy

send buddy list
invia lista amici

buddy list member
membro dell'elenco amici

to track revisions, create a custom property on the custom tab.
per tenere traccia delle revisioni, creare una proprietà personalizzata nella scheda personalizzato.

if the user is already a fring user, the buddy will be added to your buddy list.
il team di fring

you can search for a buddy who has already registered with fring and add her or him to your buddy list.
potete cercare gli amici che si sono già registrati a fring e aggiungerli nella lista amici.

list to sort
elenco da ordinare

the profiles business card will also show up on hover in your buddy list.
la scheda lavorativa dei profili farà anche vedere l'hover nell'elenco dei colleghi.

apply device list to...
applica lista dei dispositivi a...

some changes were made to file buddy’s list code in v8.1.2 to facilitate future enhancements, but a couple issues resulted as side effects.
nella versione 8.1.2 sono state effettuate alcune modifiche al codice di gestione delle liste in previsione di future modifiche; questo ha però causato alcuni problemi.

today’s version includes a new buddy list look, brand-new profile screen and the long-anticipated dialer, among other improvements.
la versione di oggi include una lista utenti rinnovata, un nuovo profilo utente e un nuovo tastierino numerico (dialer), oltre ad altri miglioramenti generali.