Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the results of markets can be improved and finance should be used to serve economic growth. an example of uncontrolled finance was the credit driven boom of the 1980,s followed by the deepest recession experienced in any european country.
i risultati del mercato possono essere migliorato e la finanza dovrebbe essere utilizzato per servire una crescita economica. un esempio di finanza incontrollata era il credito guidato dal boom degli anni ottanta seguito dalla recessione economica più profonda di tutti paesi d'europa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
over this period domestic demand, in particular private consumption, which was partly credit-driven, was the main driving force of growth, with government consumption playing a minor role after 2000.
in questo periodo la crescita è stata favorita per lo più dalla domanda interna, in particolare il consumo privato, sostenuta in parte dal credito, mentre dopo il 2000 il consumo statale ha svolto un ruolo minore.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, with the benefit of hindsight, it is clear that the strategy should have been organised better to focus more on critical elements which played a key role in the origin of the crisis, such as robust supervision and systemic risk in financial markets, speculative bubbles (e.g. in housing markets), and credit-driven consumerism which in some member states, combined with wage increases outpacing productivity gains, fuelled high current account deficits.
tuttavia, a posteriori, è chiaro che la strategia avrebbe dovuto essere strutturata meglio, così da potersi concentrare maggiormente su elementi importanti che hanno avuto un ruolo fondamentale nell'origine della crisi, come l'attenta supervisione e il rischio sistemico sui mercati finanziari, le bolle speculative (es.: nei mercati immobiliari) e il consumismo basato sul credito, che, in alcuni stati membri, combinati con un aumento dei salari più elevato rispetto all'aumento della produttività, hanno provocato un elevato disavanzo delle partite correnti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.