Hai cercato la traduzione di critical care nurse da Inglese a Italiano

critical care
assistenza d'urgenza a pazienti gravi

critical care unit
unità di terapia intensiva

intensive care nurse
infermiera di un servizio di cure intensive

ccu - coronary care nurse
assistenza infermieristica cardiovascolare

when the container is full, give it to your doctor or home care nurse for disposal.
quando il contenitore è pieno, lo dia al medico o all'infermiere domiciliare perché lo smaltiscano.

anesthesiologists for resuscitation, critical care nurses and, if necessary, the needed specialists.
medici rianimatori, infermieri di area critica e, all'evenienza, specialisti clinici di ogni disciplina.

the sl2600 is a good choice for the operating room, emergency department, or critical care area.
il monitor sl2600 è un’ottima scelta per la sala operatoria, il pronto soccorso o reparti in area critica.

deas will participate in the xv annual meeting tuscany critical care group from the 13th to the 15th of june 2012.
deas parteciperà al xv annual meeting di tuscany critical care group, che si terrà a firenze da mercoledì 13 a venerdì 15 giugno 2012.

our unique approach is based on proven critical care technology, enhancing ventilation across your range of patients and procedures.
il nostro approccio esclusivo è basato su una tecnologia consolidata per la terapia intensiva che migliora le prestazioni di ventilazione per tutti i pazienti e per ogni tipo di procedura.

modern medicine in critical care requires reliable monitoring with all information at a glance and displayed intuitively for immediate intervention actions.
lifescope g9, il futuro dell'assistenza al paziente nell'ambito della terapia critica, la medicina moderna richiede funzionalità di monitoraggio affidabili, con la possibilità di visualizzare in modo immediato e intuitivo tutte le informazioni necessarie, per garantire interventi tempestivi.

the simulation program is headed by an emergency care nurse and administrative support is provided by office personnel from various departments at the university.
il programma di simulazione è guidato da un infermiere di pronto soccorso e il supporto amministrativo è fornito da personale di ufficio dei vari dipartimenti dell'università.

a team of three people, peter weschler, head of the competence academy focuses on training and workshops for wound care surfaces and critical care products.
un team di tre persone, composto da peter weschler, capo della competence academy, si dedica a formazione e workshop per le superfici di cura delle lesioni e i prodotti di terapia intensiva.

in the operating room or critical care environments, the bisx module reliably monitors depth of consciousness and sedation level, eliminating the need for bulky standalone systems.
in sala operatoria o in terapia intensiva il modulo dell’indice bispettrale (bispectral index, bisx) consente di monitorare in modo affidabile il livello di coscienza e sedazione, eliminando la necessità di ricorrere a ingombranti sistemi indipendenti.

new professional requirements related to the general care nurse and midwife professions are reflected in the proposal which requires member states to upgrade the admission requirement to the trainings of these professions from 10 years of general education to 12 years.
la proposta prevede anche nuovi requisiti professionali riguardanti le professioni di infermiere generico e ostetrica che impongono agli stati membri di aggiornare il requisito di ammissione alle formazioni per queste professioni, passando dai 10 anni di formazione generale a 12 anni.

auxiliary medical care (nurses, physiotherapists, etc)
cure mediche ausiliarie (infermieri, fisioterapisti, ecc.)

3 months if you are a doctor, a general care nurse, a midwife, a veterinary surgeon, a dentist, a pharmacist or an architect benefitting from automatic recognition 4 months for all other professions
3 mesi se sei un medico, un infermiere responsabile dell'assistenza generale, un'ostetrica, un veterinario, un dentista, un farmacista o un architetto che beneficia di un riconoscimento automatico

for several categories of diplomas - doctor, general care nurse, midwife, veterinary surgeon, dentist, pharmacist, architect - sworn translations are not required.
non sono infatti necessarie traduzioni giurate delle qualifiche per: medici, infermieri responsabili dell'assistenza generale, ostetriche, veterinari, dentisti, farmacisti o architetti.

the evaluation of the directive has also shown that the minimum duration of trainings for doctors, general care nurses and midwives requires clarification.
la valutazione della direttiva ha inoltre evidenziato la necessità di chiarimenti relativi alla durata minima della formazione di medici, infermieri generici e ostetriche.

instrumentarium is active in the areas of anaesthesia, critical care, and medical imaging technology through the brands datex-ohmeda, ziehm and spacelabs, a us-based patient monitor manufacturer that it acquired last year.
instrumentarium è attiva nei settori dei sistemi medicali per anestesie e terapie critiche, nonché della tecnologia della diagnostica per immagini, con i marchi datex-ohmeda, ziehm e spacelabs, un’impresa statunitense produttrice di apparecchiature per il monitoraggio dei pazienti che essa ha acquisito l’anno passato.

and breast care nurses, i.e. nurses specially educated regarding the needs of our patients, who accompany, advise, and support patients from the time of diagnosis.
breast-care-nurses, cioè infermiere appositamente formate per andare incontro alle esigenze delle pazienti e che le accompagnano, le consigliano e le supportano già a partire dalla fase diagnostica.