Hai cercato la traduzione di crude incidence rate da Inglese a Italiano

incidence rate
tasso di incidenza

accident incidence rate
indice d'incidenza

person-time incidence rate
tasso di incidenza espresso per tempo persona

incidence rates
frequenza degli infortuni

rate (incidence rate/100 patient years)
tasso (tasso d'incidenza/ 100 anni-pazien te)

incidence rate of phn per 1,000 person years
tasso d’incidenza della phn per 1.000 persona- anni

incidence rate of zoster per 1,000 person years
tasso d’incidenza dell’ herpes zoster per 1.000 persona- anni

how to reduce the incidence rate of myopia in children?
come evitare di incappare nella miopia già in tenera età?

reduction of the incidence rate of fatal injuries by 10%.
riduzione del tasso d’incidenza degli infortuni mortali del 10%.

# rr of incidence rates per 100 patient years
# rr dei tassi di incidenza per 100 anni paziente

the incidence rate of certain adverse reactions varies depending on the combination treatment used.
il tasso di incidenza di alcune reazioni avverse varia a seconda del trattamento in associazione utilizzato.

the incidence rate of acute renal failure was not statically different among different statins.
il tasso di incidenza non è risultato statisticamente differente tra le diverse statine.

in spite of that, cancer incidence rates continue to rise.
ciononostante, i tassi di incidenza del cancro seguitano a crescere.

description of cardiorespiratory disorders including incidence rates from clinical trials
descrizione dei disturbi cardiorespiratori, incluse le percentuali d’incidenza rilevate negli studi clinici.

frequency categories were determined from the crude incidence rate reported for each adverse reaction in a dataset of pooled clinical studies (n = 2,044).
le categorie di frequenza sono state determinate sulla base del tasso grezzo di incidenza riportato per ciascuna reazione avversa in un set di dati ottenuto da studi clinici combinati (n = 2.044).

the adverse events collected occurred at similar incidence rates in both groups.
gli eventi indesiderati si sono manifestati con incidenza simile in entrambi i gruppi.

in clinical trials, the crude incidence rate of malignancy was the same in the kineret-treated patients and the placebo-treated patients and did not differ from that in the general population.
negli studi clinici, il tasso grezzo di incidenza di neoplasie maligne era lo stesso nei pazienti trattati con kineret e nei pazienti trattati con placebo e non differiva da quello della popolazione generale.

- adverse reactions reported in osteoarthritis patients and rheumatoid arthritis patients at incidence rates
- reazioni avverse segnalate in pazienti affetti da osteoartrosi e artrite reumatoide, con incidenze

the frequencies assigned to the adverse reactions identified in the table below include crude incidence rates observed in the integration of five 24-week studies and in the 12-month safety study.
le frequenze assegnate alle reazioni avverse identificate nella tabella di seguito includono i tassi grezzi di incidenza osservati dall’integrazione di 5 studi a 24 settimane con lo studio di safety a 12 mesi.

in a pooled analysis of data from all phase ii and phase iii placebo controlled studies, influenza-like illness was reported with a crude incidence rate of 1.2% for denosumab and 0.7 % for placebo.
in un’analisi combinata dei dati di tutti gli studi clinici di fase ii e iii controllati verso placebo, la sindrome simil-influenzale è stata riportata con un tasso grezzo di incidenza del 1,2% nei soggetti trattati con denosumab e 0,7% nei soggetti trattati con placebo.