Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
preliminary study of cyprinids research center for reservoir project in the arenoso river (córdoba).
studio preliminare per il centro d’investigazione dei ciprinidi per il progetto del pantano nel rio arenoso (cordova).
equipment supply and start up of the center for conservation and breeding cyprinids in los villares (cordoba).
vendita di attrezzatura e tecnologia, avviamento del centro per l’allevamento e conservazione di ciprinidi in los villares (cordova).
its upper part is populated mainly by salmonids, the central part is populated by salmonids and cyprinds, while the lower part is inhabited mainly by cyprinids.
la parte superiore della zona è popolata principalmente dai salmonidi, mentre nella parte media troviamo sia i salmonidi che i ciprinidi. la parte inferiore invece presenta solo una popolazione di ciprinidi.
the dimensions of the tench, which, as already said, is one of the most common cyprinids of the european and asian freshwaters, are fairly big.
le dimensioni della tinca, che, come accennato, è uno dei ciprinidi più comuni nelle acque dolci europee ed asiatiche, sono relativamente grandi.
in italy it is found, in abundance, all over the peninsula, sicily included, notoriously poor of cyprinids ( ciprinidae ).
in italia, la si trova abbondantemente in tutta la penisola, sicilia inclusa, notoriamente povera di ciprinidi ( ciprinidae ).
one can see that all species immediately adapted to their home, habitat, if the cyprinids, acheilognathids, the loaches or gobies, each one found its niche …
si può vedere che tutte le specie si sono immediatamente adattate al loro habitat , sia i ciprinidi , gli acheilognathids e i botia o ghiozzi , ognuno ha trovato la sua nicchia …
there was a very interesting talk on paedocypris and the question “how many miniature peat swamp cyprinids fish species are there?“ and the fast habitat destruction of peat swamp areas…
c’è stata una lezione molto interessante sulla paedocypris e su quante specie di piccoli ciprinidi di palude ci sono ancora e sulla distruzione inarresabile del loro habitat …