Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
daily,weekly,monthly,quarterly,yearly
quotidianamente, settimanalmente, mensilmente, ogni tre mesi, annualmente
Ultimo aggiornamento 2007-07-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
frequencytype must be daily, weekly, or monthly.
la proprietà frequencytype deve essere impostata su daily, weekly o monthly.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rent, daily, weekly, and monthly for any destination
noleggi, giornalieri, settimanali e mensili per qualsiasi destinazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daily, weekly and monthly rates are available.
giornaliere, settimanali e mensili sono disponibili.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the strategy is unchanging: daily, weekly and monthly.
le strategia non mutano: backup quotidiani, settimanali e mensili.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alerts automatically get posted daily, weekly or monthly.
gli avvisi vengono pubblicati automaticamente a scadenza giornaliera, settimanale o mensile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the plants are monitored daily, weekly and then monthly at commissioning.
al collaudo di avvio impianti sono previsti monitoraggi giornalieri, poi settimanali e successivamente mensili nei periodi successivi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deposits are credited daily, weekly or monthly, depending on the service model
accredito dei versamenti giornaliero, settimanale o mensile dei versamenti, in conformità al modello di servizio scelto
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
relaxing car services for meetings and conventions, rentals daily, weekly and monthly.
si effettuano servizi auto per meeting e convegni, noleggi giornalieri, settimanali e mensili.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
need to ensure that your daily/weekly/monthly routines are done?
la necessità di garantire che le sue ordinarie amministrazioni quotidiane/settimanali/mensili sono fatte?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are weekly, monthly and annual passes.
ci sono abbonamenti settimanali, mensili e annuali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intermediate inspections by the user should be performed on a daily, weekly or monthly basis,
il controllo intermedio da parte del consumatore si devono eseguire ogni giorno, ogni settimana o ogni mese,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
can be rented on daily, weekly or long-term.
possono essere affittati su base giornaliera, settimanale o lungo termine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
besides, the users can also create scheduled replication job for daily, weekly, or monthly backup.
inoltre, gli utenti possono anche creare lavori di replicazione programmata per backup giornaliero, settimanale o mensile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the apartments are available for weekly, monthly or yearly.
gli appartamenti sono disponibili anche per affitti settimanali, mensili o annuali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a more detailed ratio between daily, weekly, monthly and annual rates should therefore be fixed.
occorre pertanto stabilire un rapporto più equilibrato tra le aliquote giornaliere, settimanali, mensili e annuali.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we offer our customers the opportunity to set an individual daily, weekly and/or monthly deposit limit.
offriamo ai nostri clienti la possibilità di impostare un limite di deposito individuale giornaliero, settimanale o mensile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
besides, there are special templates for setting the daily, weekly, monthly or single day alarms for certain time.
inoltre, ci sono sagome speciali per mettere il quotidiano, settimanalmente, gli allarmi di giorno mensili o soli durante tempo certo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you may also acquire weekly, monthly or even yearly passes with this card.
con la card si può anche arrivare ad ottenere pass settimanali, mensili o annuali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
choose if you want to repeat this event daily, weekly, monthly or yearly. more detailed options are as follows:
scegli se vuoi ripetere questo evento giornalmente, settimanalmente, mensilmente o annualmente. opzioni più dettagliate seguono:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: