Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
livestock
allevamento
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
organic farm with fruit orchard, olive grove, vineyard, dairy farm, butcher and livestock.
azienda biologica con frutteto, uliveto, vigna, caseificio, salumificio e animali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the activity of cra-flc can be divided into three main areas: crop productions, dairy livestock, and dairy productions.
l attività di ricerca presso cra-flc si può suddividere in tre principali settori: produzioni foraggere, allevamento dei bovini da latte e produzioni casearie.
dairy cows > 3/4 of total grazing livestock; grazing livestock > 1/3 of grazing livestock and forage
vacche da latte > 3/4 del totale degli erbivori; erbivori > 1/3 di erbivori e foraggio
within the same fan of events there is also the middle east poultry & livestock exhibition addressed to the major consumer markets for poultry, dairy & livestock products.
nell'ambito della stessa serie di eventi c'è anche middle east poultry & livestock exhibition, rivolto ai più importanti mercati di consumo delle carni avicole e dei prodotti caseari e da animali d'allevamento.
description: 14th international exhibition of equipment and technologies for livestock farming, dairy and meat production
descrizione: 14a fiera internazionale delle attrezzature e tecnologie dell'industria casearia, della carne e allevamento bestiame
there were particular concerns from several member states about sectors facing particular difficulties, including the livestock and dairy, sectors.
alcuni stati membri hanno manifestato particolari preoccupazioni riguardo a settori che incontrano difficoltà specifiche, come l'allevamento e il settore lattiero-caseario.
in 1939, the property was sold by the province of naples to the institute for southern dairy livestock that used it for its research activities until 1967, when most of the complex become "experimental institute for fruit research" of rome, institution of the ministry of agriculture.
nel 1939, la proprietà fu venduta dalla provincia di napoli all istituto caseario zootecnico per il mezzogiorno per la sua attività di ricerca, fino al 1967, quando gran parte del complesso passò all istituto sperimentale per la frutticoltura di roma, ente del ministero dell agricoltura.
cattle, dairying > 1/3 of grazing livestock; dairy cows > 1/2 of cattle, dairying; cattle, dairying < general cropping
bovini da latte > 1/3 degli erbivori; vacche da latte > 1/2 dei bovini da latte; bovini da latte < seminativi