Hai cercato la traduzione di damage dealt da Inglese a Italiano

most combat damage dealt in a single turn
maggior numero di danni da combattimento assegnati in un turno

i had not dealt
avrei trattato

after damage is assigned, it is all dealt simultaneously.
dopo che il danno è stato assegnato, viene inflitto simultaneamente.

dealt with in 2.2.5
risolto in 2.2.5

cases dealt with during 1999
casi trattati nel 1999

all cards are dealt face up.
tutte le carte sono date scoperte.

stocks actively dealt in shares
titoli di grande mercato

combat damage step step both players assign combat damage, then damage is dealt.
sottofase di danno da combattimento entrambi i giocatori assegnano il danno da combattimento, poi quest’ultimo viene inflitto.

amendments were dealt with as follows:
ecco il risultato dell'esame degli emendamenti:

i may have dealt with too vindictively."
a la qual forse fui troppo molesto".

three significant points dealt with are:
tre sono stati i grandi nuclei affrontati:

that player is dealt a full 10 damage.
a quel giocatore vengono inflitti tutti e 10 i danni.

if the recipient is a player, he or she loses life equal to the damage it's dealt.
se il destinatario è un giocatore, lui o lei perde vite pari al danno inflitto.

all damage that would be dealt to a protected permanent by a source with the stated quality is prevented.
tutto il danno che verrebbe inflitto ad un giocatore o ad un permanente protetto da una fonte con la qualità indicata viene prevenuto.

the council's discussions essentially dealt with:
il dibattito del consiglio ha riguardato in particolare

immediately after this damage is assigned, it's actually dealt by the creatures, and its effects are applied immediately.
subito dopo che il danno è stato assegnato, viene inflitto e tutti gli effetti vengono applicati immediatamente.

if a creature with a regeneration shield receives lethal damage, regeneration replaces the destruction event - it does not replace damage being dealt.
se una creatura con uno scudo di rigenerazione riceve danno letale, la rigenerazione sostituisce l’evento distruzione — non sostituisce il danno inflitto.

example. twincast is played copying fling. the amount of damage dealt to the target is equal to the power of the creature sacrificed to pay for the original spell.
esempio. twincast viene giocata copiando fling. l’ammontare di danno inflitto al bersaglio è uguale alla forza della creatura sacrificata per pagare la magia originale.

example. an animated opal acrolith's enters combat and is dealt 2 damage.
esempio. un opal acrolith entra in combattimento e gli vengono inflitti 2 danni.

since this will reduce the damage dealt to 0, there is no damage dealing at all any more, so sulfuric vapors can't apply. my opponent takes no damage.
dal momento che questo ridurrà il danno inflitto a 0, non c’è più danno da infliggere, quindi sulfuric vapors non può applicarsi.