Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the eu welcomes with great relief the recent release of ms. davidovich, after six months of captivity.
con grande sollievo l'ue plaude alla recente liberazione della sig.ra davidovich dopo una prigionia di 6 mesi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the european union condemns the recent abductions in the northern caucasus of nina davidovich of the russian ngo druzhba and arhan erkel of medecins sans frontieres.
l'unione europea condanna il recente rapimento, nel caucaso settentrionale, di nina davidovic, dell'ong russa druzhba, e di arhan erkel, di medici senza frontiere.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the women’s category, an overall victory for chan wai kei, while the european title went to the young greek girl anastasia davrou who won her battle against the israeli sivan davidovich.
in campo femminile, vittoria overall per chan wai kei, mentre il titolo europeo è stato appannaggio della giovane greca anastasia davrou che ha vinto il duello con l israeliana sivan davidovich.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valentina failla who was didn’t make it to third place for one point in the europeans, finished her race today in 26th place, the third woman to come in after wai ken chan and the israeli sivan davidovich.
la failla, quarta agli europei solo per un punto, ha completato l unica prova di giornata in ventiseiesima posizione, terza donna dopo la cinese wai ken chan e l israeliana sivan davidovich.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leon trotsky was born lev davidovich bronstein in 1879, in a well-off middle-class peasant jewish family in the rural town of janovka in the ukraine, then part of the czarist russian empire.
leon trotsky nacque col nome di lev davidovic bronstein nel 1879, in una famiglia contadina ebrea agiata nella città rurale di janovka in ucraina, all’epoca facente parte dell’impero zarista russo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
between the women it was another athlete from hong kong who won her category today (17th place in the general results) hounded by the young greek girl anastasia davrou, and the israeli girl sivan davidovich, from tel aviv.
tra le donne è ancora un atleta di hong kong, chan wai kei, a primeggiare (17ma nella classifica assoluta), braccata dalla giovane greca classe 1990, anastasia davrou, e dall israeliana sivan davidovich, surfista dell apoel tel aviv.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: