Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no charging by daylight
senza ricaricare alla luce del giorno
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trolls are destroyed by daylight.
i demoni vengono sconfitti con la luce del giorno.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
her parents were dead by this time.
i suoi genitori erano morti quando.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she is found dead, by drowning.
la trovano morta, annegata.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they probably assumed he was dead by this time.
probabilmente avevano dato per scontato che fosse già morto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
research into sad and its treatment by daylight substitutes has been carried out at frederiksberg17 hospital.
all’ospedale frederiksberg17 sono state effettuate ricerche sul “disordine affettivo stagionale” e sui trattamenti con sostituti della luce del giorno.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paul said, “our bodies have become dead by christ.”
paolo disse, i nostri corpi sono diventati morti in cristo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
17 so also faith, if it have not works, is dead by itself.
17 così è della fede; se non ha opere, è per se stessa morta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
death, that just as christ was raised from the dead by the glory of the
morte affinché, come cristo è risuscitato dai morti per la gloria del padre,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
17 so also the faith, if it may not have works, is dead by itself.
17 cosi anche la fede: se non ha le opere, e morta in se stessa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from that day forth, the owl has never dared to show herself by daylight, for if she does the other birds chase her and pluck her feathers out.
da quel giorno in poi, il gufo non ha mai avuto il coraggio di mostrarsi alla luce del giorno, perché se lo fa gli altri uccelli inseguire lei e cogliere le penne fuori.
if the speed were to be reduced by a tenth, people would be dead by the time they reached the other end.
le piattaforme per la salita delle persone sono già abbastanza lente, non rallentiamole ulteriormente.
looked after by his loyal porter for more than nine hours, he finally collapsed and was declared dead by the members of the expedition.
aiutato dal suo fedele sherpa che lo assiste per oltre nove ore, alla fine collassa e viene dichiarato morto dai membri della spedizione.
44 pilate wondered if he was dead by this time, and summoning the centurion, he questioned him as to whether he was already dead.
15:44 pilato si meravigliò che fosse gia morto e, chiamato il centurione, lo interrogò se fosse morto da tempo.
last saturday, mr joseba pagazaurtundua, head of the municipal police in a village in the basque country in spain, was shot dead by a terrorist.
sabato scorso joseba pagazaurtundúa, capo della polizia municipale di una cittadina dei paesi baschi in spagna, è stato assassinato da un terrorista.
1 i charge thee, before god and jesus christ, who shall judge the living and the dead, by his coming, and his kingdom:
4:1 ti scongiuro davanti a dio e a cristo gesù che verrà a giudicare i vivi e i morti, per la sua manifestazione e il suo regno:
35 women received back their dead by resurrection; and others were tortured, not accepting their release, so that they might obtain a better resurrection;
11:35 alcune donne riacquistarono per risurrezione i loro morti. altri poi furono torturati, non accettando la liberazione loro offerta, per ottenere una migliore risurrezione.