Hai cercato la traduzione di dealer’s choice here da Inglese a Italiano

is dependant upon your choice here.
dipende dalle scelte eseguite nella configurazione guidata.

great choice here for your home. free shipping
grande scelta qui per la vostra casa.

the commission does not really make a choice here.
la commissione, in realtà! non prende posizione.

to change these, make the appropriate choice here.
per modificare, eseguire qui la selezione corretta.

you will have a choice here to substitute some other style for the one you are deleting.
scribus pubblica una finestra che offre la possibilità di sostituire lo stile eliminato da un altro stile esistente che verrà a prendere il suo posto sui testi influiti.

this is a very important point, and i have to say that brussels simply made the wrong choice here.
si tratta di un aspetto molto importante e devo dire che in questo caso bruxelles ha fatto proprio una scelta sbagliata.

it is nice, with charm and situated in a nice area! so all i can say is that you made a good choice here!
È carino, accogliente e situato in una bella zona! tutto quello che posso dire è che avete fatto proprio una bella scelta!

for this reason, home poker games are often played as dealer's choice. each dealer in turn announces, before the antes are placed, what variant will be played for that deal only.
per questa ragione, generalmente quando si gioca a poker in contesti privati o a casa fra amici, la scelta su quali e quante varianti utilizzare è solitamente del dealer. ogni dealer a sua volta annuncia, ovviamente prima che gli ante siano posti, quale variante sarà giocata.

i agree, this complicates, to some extent, the administrative function of a global fund, but i do not think we have any choice here.
concordo sul fatto che, in certa misura, ciò potrebbe complicare la funzione amministrativa di un fondo mondiale ma non mi pare si possa agire altrimenti.

thanks to the many years of experience accumulated by bauer kompressoren, our high-pressure systems for air and nitrogen are always the number one choice here.
grazie alla pluriennale esperienza di bauer kompressoren, i nostri sistemi ad alta pressione rappresentano la prima scelta per aria e azoto.

the choice here may surprise you; for neither the rich financiers or men of commerce, nor the scientists, nor the educators have inspired much of a following.
la scelta qui puó sorpreserla; per nè i finanzieri ricchi o uomini del commercio, nè gli scienziati, né gli educatori ecciti l'interesse popolare.

it is the ideal place to have fun: cheap and with every kind of choice, here you'll find a great movement and people who want to party.
È proprio il posto ideale per divertirsi: economico, con opzioni per tutti i gusti, qui sarà facile incontrare sempre gente in vena di far festa.

obviously, action to help the victims speaks louder than words of support and we have no choice here but to admit that there is no mechanism at european union level to provide help in these and similar natural disasters.
le parole di conforto non hanno tanto valore quanto l' aiuto concreto a favore delle vittime. in proposito non possiamo non segnalare la mancanza di uno strumento a livello ue che faccia fronte alla necessità di aiuti in caso di simili calamità naturali.

you have got a couple of choices here to figure out if you’re losing your hair excessively or just going through a natural shedding method.
avete un paio di scelte qui per capire se stai perdendo i capelli eccessivamente o semplicemente passare attraverso un metodo di spargimento naturale.

i therefore believe the system must be flexible, that there must be a freedom of choice here that does justice both to parliament ' s three places of work, to the seat in strasbourg and to the need for constituency work.
per questo ritengo che il sistema debba essere configurato in maniera flessibile e che ci debba essere libertà di scelta, tenendo conto sia delle tre località che ospitano il parlamento e della sede di strasburgo sia della necessità di svolgere l' attività nei collegi elettorali.

all these things are laudable initiatives, but it is better not to make any choices here for the moment. that way, the member states can tailor their experiments to those sectors where they expect to reap the most benefit.
sono tutte iniziative meritevoli tuttavia, è meglio non operare scelte in questa fase, per permettere invece agli stati membri di orientare i loro esperimenti verso quei settori dai quali pensano di poter ottenere i migliori risultati.