Hai cercato la traduzione di death can occur if large amounts... da Inglese a Italiano

this error can occur if references are not allowed.
questo errore può presentarsi se non sono ammessi i riferimenti.

breathing and heart problems, seizures and death can occur.
può indurre dispnea, palpitazioni, apoplessia e morte.

this error can occur if another process locks required files.
questo errore può verificarsi se un altro processo blocca i file richiesti.

this error can occur if the key service endpoint is incorrectly formatted.
questo errore può verificarsi se il formato dell'endpoint del servizio di chiavi non è corretto.

this error can occur if the identity service endpoint is incorrectly formatted.
questo errore può verificarsi se il formato dell'endpoint del servizio di attendibilità non è corretto.

muscle aches can occur if viagra is taken more frequently than once a day.
se viagra viene assunto più di una volta al giorno possono verificarsi dolori muscolari.

whereas the use of inverse rates for conversion would imply rounding of rates and could result in significant inaccuracies, notably if large amounts are involved;
che l'impiego di tassi di conversione inversi implicherebbe un arrotondamento dei tassi e potrebbe generare notevoli imprecisioni, specie nel caso di importi elevati;

an exhaust gas washer is often used if large amounts of exhaust gases are generated respectively, if the gases cannot be treated with a thermal afterburner system or with a torch.
spesso si utilizza un depuratore dei gas di scarico a lavaggio quando si formano grandi quantità di gas di scarico o in presenza di gas di scarico che non possono essere trattati con un bruciatore a torcia o con la post-combustione termica.

if large amounts of water alone are drunk during and after endurance exercise in the heat, dilution of body fluids may occur, leading to large losses of water in the urine.
se si bevono solo grandi quantità di acqua durante e dopo un’attività fisica di resistenza al caldo, si potrebbe verificare una diluizione dei liquidi corporei che porterebbe a grandi perdite d’acqua nelle urine.

because diarrhoea may be a sign of gastrointestinal toxicity, patients presenting with diarrhoea must be carefully monitored until the symptoms have disappeared completely, since a rapid clinical deterioration leading to death can occur.
poiché la diarrea potrebbe essere un segno di tossicità gastrointestinale, i pazienti che presentano diarrea devono essere attentamente monitorizzati fino a che i sintomi sono scomparsi completamente, dal momento che si può verificare un rapido deterioramento clinico che porta a morte.

if your list has a large amount of lotus notes users (this can occur for those who read emails in office settings), there are some precautions you should take:
se nella vostra lista ci sono molti utenti di lotus notes (questo può verificarsi per coloro che leggono le email nelle impostazioni ufficio), ci sono alcune precauzioni che si dovrebbero prendere:

have low blood pressure at rest. lose a large amount of body fluids (dehydration) which can occur when you sweat a lot or do not drink enough liquids.
ha pressione sanguigna bassa mentre è a riposo. perde grandi quantità di fluidi corporei (disidratazione), il che può verificarsi quando suda molto o quando non beve abbastanza liquidi.

hepatitis b virus (hbv) reactivation, in some cases resulting in fulminant hepatitis, hepatic failure and death, can occur in patients treated with anti-cd20 antibodies including gazyvaro (see section 4.8).
nei pazienti trattati con anticorpi anti-cd20, compreso gazyvaro, può verificarsi riattivazione del virus dell’epatite b (hepatitis b virus, hbv), che in alcuni casi può comportare epatite fulminante, insufficienza epatica e decesso (vedere paragrafo 4.8).