Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no deburring
non si debutta
Ultimo aggiornamento 2022-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
finishing and deburring department
reparto sbavatura
Ultimo aggiornamento 2022-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ideal for deburring concrete.
ideale per la sbavatura di calcestruzzo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the demands made on the deburring process
requisiti dei processi di sbavatura
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deburring, drilling, brushing, grinding, milling.
sbavare, forare, spazzolare, rettificare, fresare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
machines for the automatic deburring of sheet metal.
macchine per la sbavatura automatica delle lamiere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deburring does not count as a core process in machining.
nella lavorazione ad asportazione del truciolo la sbavatura non è un processo centrale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in machining terms, deburring is certainly not a core process.
nella lavorazione, la sbavatura non è certamente un processo centrale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
machine tools for deburring, sharpening, grinding or otherwise finishing metal
macchine utensili per sbavare, affilare, molare o altrimenti rifinire i metalli
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
machines for deburring or polishing metal (excluding gear finishing machines)
macchine per sbavare, molare, … o per altre operazioni di rifinitura
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
deburring and edge rounding of steel and stainless steel on both sides in one single pass
sbavatura e arrotondamento su entrambi i lati, in un unico processo, dei bordi di lamiere di acciaio e acciaio inox
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
these wheels are suitable for any type of micro-deburring and for strong removal.
per qualsiasi tipo di microsbavatura e per buone rimozioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
our high speed deburring machines help in giving rounded and burr free edges for all type of stampings.
le nostre macchine ad alta velocità sbavatura aiutare a dare i bordi arrotondati e senza bave per tutti i tipi di stampati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cpa 28.41.23: machine tools for deburring, sharpening, grinding or otherwise finishing metal
cpa 28.41.23: macchine utensili per sbavare, affilare, molare o altrimenti rifinire i metalli
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
gp-wl wheels are used for satin finishing of metals, and for micro-deburring on printed circuits.
per la satinatura su metalli, per microsbavatura di pannelli per circuiti stampati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tools
strumenti
Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 29
Qualità:
Riferimento: