Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
26 relevant cases with positive dechallenge after discontinuation or dose reduction or positive rechallenge were identified.
sono stati identificati 26 casi rilevanti con regressione dopo interruzione del trattamento o riduzione della dose (dechallenge positivo) o ricomparsa dopo ulteriore somministrazione (rechallenge positivo).
14 cases of nightmare were reviewed in the current psur, which included cases of both positive dechallenge and rechallenge.
nell'ambito dello psur attuale sono stati esaminati 14 casi di incubo, inclusi casi da dechallenge e rechallenge positivo.
in another case, positive dechallenge was also seen after discontinuation of treatment after invasion of the cornea by atypical epithelium.
in un altro caso, il dechallenge positivo è stato osservato anche dopo la sospensione del trattamento per invasione della cornea da parte di epitelio atipico.
additionally, there is substantial number of events that are timely related to the initiation of treatment with agomelatine and with positive dechallenge.
inoltre, c’è un numero considerevole di eventi correlati temporalmente con l’inizio del trattamento con agomelatina e con dechallenge positivo.
a close temporal relationship was reported and also positive dechallenge experience which support a causal relationship between ganfort / ganfort pf and eye swelling.
sono state riportate una stretta relazione temporale ed un'esperienza da dechallenge positivo che supportano una relazione causale tra ganfort/ganfort pf e tumefazione degli occhi.
alopecia was evaluated as a potential safety signal with 23 cases which included close temporal relationship and positive dechallenge and rechallenge experience which support a causal relationship between ganfort and alopecia.
alopecia è stata valutata quale potenziale segnale di sicurezza su 23 casi che includevano stretta relazione temporale ed esperienza da dechallenge e rechallenge positivo che supportano la relazione causale tra ganfort e alopecia.
dose reduction led to improvement of signs and symptoms in all these patients (positive dechallenge), suggesting a causal relationship with cysteamine administration.
la riduzione della dose ha determinato un miglioramento dei segni e dei sintomi in tutti i pazienti (sospensione positiva), suggerendo pertanto una relazione causale con la somministrazione di cisteamina.
an analysis of 22 cases of erythema multiforme reported as serious adverse events for alogliptin containing medicinal products indicated that a relationship between the event and alogliptin seems likely since there were 7 serious cases without confounding factors, and 16 of the 22 serious cases reported a positive dechallenge.
un’analisi di 22 casi di eritema multiforme riportati come eventi avversi seri per medicinali contenenti alogliptin ha indicato che una correlazione tra l’evento e alogliptin sembra probabile poiché ci sono stati 7 casi seri senza fattori confondenti, e altri 16 dei 22 casi seri hanno riportato un dechallenge positivo.
cases of systemic lupus erythematosus (sle) in relation to xolair treatment, including two cases with positive dechallenge and one case with positive dechallenge /rechallenged, were reported.
sono stati riportati casi di lupus eritematoso sistemico (les) correlati al trattamento con xolair, compresi due casi con dechallenge positivo e un caso con dechallenge/rechallenge positivi.
