Hai cercato la traduzione di degrease da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

degrease

Italiano

sgrassare

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

degrease.

Italiano

vel 6.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

to degrease

Italiano

sgrassare

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

degrease and remove any dirty surface.

Italiano

sgrassano e rimuovono lo sporco aderente da ogni tipo di superficie.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

clean and degrease the surfaces to be inscribed

Italiano

pulire e sgrassare le superfici a cui applicare le scritte

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

for use on all washable surfaces to degrease and sanitize.

Italiano

da usare su tutte le superfici lavabili per sgrassare e sanificare.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

to apply on wood, degrease, dry and clean the bilges properly.

Italiano

per l’applicazione su legno sgrassare, asciugare e pulire bene le sentine.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

after drilling, clean or degrease the part to remove cutting lubricants.

Italiano

dopo la foratura, pulire o sgrassare la parte interessata per rimuovere i residui da taglio.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the system also provides a rapid ultrasound clean and degrease. further modifications

Italiano

l’impianto permette inoltre una pulitura e sgrassatura rapida con ultrasuoni.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

- the initial boiling makes pork ribs degrease significantly and makes them more digestible.

Italiano

- la bollitura iniziale fa sgrassare notevolmente la carne di maiale e la rende più digeribile.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

for degreasing nail before applying the gel or acrylic surfaces and degrease the last - the weight of the gel

Italiano

per sgrassare unghie prima di applicare le superfici di gel o acrilico e sgrassare l'ultimo - il peso del gel

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the application area is first wiped with an ethanol or isopropanol-soaked cotton pad to degrease the skin.

Italiano

innanzitutto, l’area di applicazione va pulita con un tampone di cotone imbevuto di etanolo o isopropanolo per sgrassare la pelle.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

duck in orange sauce is one of the most popular dishes of the christmas holidays. duck has a tasty meat and orange juice helps to degrease it and make it even more tempting.

Italiano

l'anatra all'arancia è uno dei piatti più gettonati delle feste di natale. l'anatra ha una carne saporita e il succo d'arancia contribuisce a sgrassarla e a renderla ancora più appetitosa.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

therefore the washing must be done with soap only diluted in warm water,because at this time it is important exclusively "degrease" the wood.

Italiano

il lavaggio quindi deve avvenire con solo sapone diluito con acqua calda poiché in questa fase è importante unicamente “sgrassate” il legno.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

solvents are widely used in paints for coating wood, metal and plastic, to clean and degrease metal and plastic surfaces, for textile cleaning and many other purposes.

Italiano

i solventi sono molto usati nelle vernici per il rivestimento di legno, metallo e plastica, per pulire e sgrassare le superfici metalliche e di plastica, per la pulizia dei tessili e per molti altri scopi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

cover and slow cook on high for 6 hours or until meat is tender. carefully remove meat with a slotted spoon onto a large plate, pulling away the bones. degrease the cooking broth and boil it down in a saucepan to concentrate the flavors.

Italiano

coprire e cuocere lentamente in alto per 6 ore o fino a quando la carne è tenera.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

cleans and degreases all mechanical components,...

Italiano

pulisce e sgrassa tutti i componenti...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,749,909,469 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK