Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
knowledge is not only the responsibility of government.
delle conoscenze non devono essere responsabili soltanto i governi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
responsibility of leadership
la responsabilità della direzione
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
delay is impossible.
È impossibile attendere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
responsibility of users:
responsabilità dei utenti:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
success, however, is not only the responsibility of the commission.
il successo, tuttavia, non è esclusivamente compito della commissione.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the delay is unacceptable.
il ritardo è inaccettabile.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
even a one year delay is.
lo sarebbe del resto anche un rinvio di un anno.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
abandon, not responsibility, but worry.
abbandona, non la responsabilità, ma la preoccupazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in italy the delay is five weeks.
in italia il periodo è di cinque settimane.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the delay is not valid. enter a number between 0 and 600.
il ritardo non è valido. immettere un numero compreso tra 0 e 600.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the responsibility of producers here is not just financial.
la responsabilità dei produttori in questo caso non è solo finanziaria.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
so in this case the delay is not attributable to parliament, but to the commission.
il ritardo quindi questa volta non è da imputare al parlamento, bensì alla commissione europea.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
this delay is now symbolized by two simple points.
oggi, questo ritardo è simboleggiato da due constatazioni semplici.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the redial delay is not valid. enter a number between %1 and 120.
il numero per il ritardo di chiamata non è valido. immettere un numero valido, compreso tra %1 e 120.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
although delay is not recommended, stability has been demonstrated for 8 hours at 30°c after reconstitution.
sebbene non sia raccomandato ritardare la somministrazione, è stata dimostrata la stabilità per 8 ore a 30°c dopo la ricostituzione.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
responsibilities of dealers
responsabilità dei distributori
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
the frustration caused to the travelling public by such delays is not acceptable.
i disagi subiti dai passeggeri a causa di tali ritardi sono inaccettabili.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
responsibilities of committees (
attribuzioni delle commissioni permanenti (
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the minimum compensation for delays is:
la compensazione pecuniaria minima in caso di ritardo corrisponde:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: