Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this will include offences related to hacking and denial of service attacks.
verranno inseriti i reati connessi all'accesso abusivo ad un sistema informatico o telematico ('hacking'), gli attacchi finalizzati all'interruzione dei servizi.
"it 's the greatest denial of service attack publicly announced in internet history."
"e’ il più grande attacco denial of service pubblicamente annunciato nella storia di internet".
this initiative addresses acts like hacking, denial-of-service attacks, and the spread of viruses.
si tratta di un' iniziativa rivolta contro atti quali la pirateria informatica, gli attacchi che impediscono l' accesso al servizio e la diffusione di virus.
some recent examples of denial of service and virus attacks have been reported to have caused extensive financial damage.
si dice che alcuni recenti episodi d'interruzione di servizio e di attacchi mediante virus informatici abbiano causato ingenti danni finanziari.
the named section %1, was created with insufficient size, this could constitute a denial of service attack.
la sezione denominata %1, è stata creata con dimensioni insufficienti, e può causare un attacco di tipo denial of service.
denial of service (dos) attacks are one of the most dangerous attacks for e-commerce and online services websites.
gli attacchi dos (denial of service) sono tra le minacce più pericolose per l’e-commerce e i siti di servizi online.
cyber criminals sometimes use a denial-of-service (dos) attack to extort money from companies or organisations.
talvolta i criminali informatici lanciano attacchi detti di "rifiuto di servizio" o dos (denial-of-service) per estorcere denaro ad aziende o organizzazioni.
get comprehensive protection from known, zero-day, denial-of-service and encrypted attacks with mcafee® intrushield®.
fate vostra una protezione completa da attacchi crittografati, dos (denial of service), giorno zero e noti con mcafee® intrushield®.