Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
all current and future resources registered in the microsoft project central database
tutte le risorse attuali e future registrate nel database di microsoft project central
therefore it is only natural the ken's art gallery should want to launch its "project 2000" in florence.
non è quindi un caso che proprio da firenze la ken's art gallery vuole inaugurare il "progetto 2000".
more than 1 million new enterprises were established in 2000 in the 10 member states for which data are available.
nel 2000 sono state costituite più di 1 milione di nuove imprese nei dieci stati membri per i quali si dispone di dati.
the islamic financial system furthermore adopts the concept of sharing in the enterprise, deploying funds at risk according to the profit and loss-sharing principle.
il sistema finanziario islamico adotta inoltre il concetto di partecipazione all'impresa, utilizzando i fondi a rischio in base alla condivisione di profitti e perdite.
if concretely possible the enterprise will facilitate a formative education to the culture of communion of the personnel and of young people interested in the eoc project.
nei limiti delle possibilità concrete l’impresa si impegna a favorire la formazione professionale e la formazione alla cultura di comunione del proprio personale e di giovani interessati al progetto.
wales in the uk developed the “enterprise insight cymru” project, which takes company representatives to schools to teach students about business in the real world.
il galles (regno unito) ha sviluppato il progetto “enterprise insight cymru”, che porta rappresentanti delle imprese nelle scuole ad insegnare agli studenti come funzionano le imprese nel mondo reale.
or if a microsoft project schedule has been created, a high-level (collapsed) version can be pasted into this section; however, do not paste in the detailed microsoft project gantt chart.]
oppure, se è stata creata una programmazione microsoft project, è possibile incollare in questa sezione una versione di alto livello (compressa); comunque, non incollare nel diagramma dettagliato microsoft project gantt].
the european research area (era) project was launched at the european council at lisbon in march 2000 in the context of making europe's economy the leading knowledge-based powerhouse in the world.
il progetto ser è stato lanciato nel marzo 2000 al consiglio europeo di lisbona per fare dell'economia europea la principale potenza economica basata sulla conoscenza.
they showed that a high percentage of the eu budget had been paid out to projects by the end of 2000, in particular in the case of objective 6 (almost 90%).
ne è emerso che un’elevata percentuale del contributo dell’unione europea era stata oggetto di pagamento definitivo ai progetti entro la fine del 2000, in particolare nel caso dell’obiettivo 6 (quasi il 90%).