Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
device is not connected.
periferica non connessa.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the device is not connected.
periferica non connessa.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
device %1 is not currently available.
la periferica %1 è attualmente non disponibile.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2. your device is not connected to the internet.
2. il suo dispositivo non è connesso ad internet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
socket not currently connected to client
al momento, il socket non è collegato al client
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this is not currently planned.
questo non è attualmente pianificato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abriannalynn is not currently online.
abriannalynn al momento non è on line
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this computer is offline (not currently connected to a network)
il computer non è in linea (attualmente non connesso a una rete)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
displays the queue manager that is currently connected.
visualizza il gestore code connesso.
Ultimo aggiornamento 2004-11-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
interface %1 is unreachable because it is not currently connected to the network.
impossibile raggiungere l'interfaccia %1 poiché non è collegata alla rete.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the path specified by %s is not currently connected, but it is a persistent connection.
il percorso fornito da %s non è attualmente connesso, ma è un connessione persistente.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
disconnect from all servers you are currently connected to
disconnetti da tutti i server attualmente connessi
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
all applications currently connected are allowed to disconnect.
viene consentito lo scollegamento di tutte le applicazioni connesse al momento.
Ultimo aggiornamento 2008-02-27
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
this is the number of subscribers for this topic string, including durable subscribers who are not currently connected.
il numero di sottoscrittori a questa stringa argomento, compresi i sottoscrittori duraturi non correntemente connessi.
Ultimo aggiornamento 2007-12-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
displays the number of subscribers to this topic node, including durable subscribers that are not currently connected.
visualizza il numero di sottoscrittori in questo nodo argomento, compresi i sottoscrittori duraturi non correntemente connessi.
Ultimo aggiornamento 2007-12-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the <cmdname>subid</cmdname> will be returned for durable subscriptions even if the subscriber is not currently connected to the queue manager.
per le sottoscrizioni durature, il comando restituisce il <cmdname>subid</cmdname> anche se il sottoscrittore non è correntemente connesso al gestore code.
Ultimo aggiornamento 2007-12-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
for durable subscriptions, the command returns the <parmname>subid</parmname> even if the subscriber is not currently connected to the queue manager.
per le sottoscrizioni durature, il comando restituisce il <parmname>subid</parmname> anche se il sottoscrittore non è correntemente connesso al gestore code.
Ultimo aggiornamento 2007-12-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta