Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
home theatre systems
sistemi di «home theatre»
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
audiophiles love everything of their home theatre, including remote controls.
gli audiofili amano tutto del proprio sistema, inclusi i controlli a distanza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
common facilities that are accessible for all our guests include a lounge room with 50″ flat screen tv, dvd player and home theatre system.
servizi comuni che sono accessibili per tutti i nostri ospiti includono un salone con 50 "tv a schermo piatto, lettore dvd e sistema home theatre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ideal for fixed installations, and particularly for home theatre applications, it blends in harmoniously with the surrounding environment.
e’ l’ideale per le installazioni fisse e in particolare per l’home theater, integrandosi perfettamente con l’ambiente circostante.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
internet speed, finally, digital, internet tv, smart tv, karaoke, home theatre, stereo.
internet speed, finally, digital, internet tv, smart tv, karaoke, home theatre, stereo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an experience that reaches the maximum level while using a home theatre 5.1, to fully appreciate the 3d audio of the game.
esperienza che raggiunge i massimi livelli utilizzando un home theatre 5.1, to fully appreciate the 3d audio of the game.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cable for video and audio equipment as for example: dvd, home theatre, videowall, lcd, tv, vcr etc.
cavo adatto per impianti audio e video, per dvd, home cinema, videowall e altre applicazioni ad alta definizione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the house has a well equipped kitchen and a lounge where you can easily have breakfast and relax completely, with sofas, home theatre, television and air conditioning.
la casa si avvale di una cucina bene attrezzata e di una sala dove potrete comodamente consumare la colazione e soggiornare in completo relax, con divani, home theater, televisione ed aria climatizzata.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spherical speaker, active, with multi-positioning basement, satellite. 2 ways system for a large frequency response and satellite for home theatre.
diffusore a sfera, attivo, con base multiposizionamento, satellite. sistema a due vie e a due altoparlanti, per una riproduzione sonora indistorta all'interno di una gamma di frequenze estesa e satellite per sistema home theatre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in french-speaking switzerland, théâtre vidy-lausanne is an integrated part of the professional theatre system of france and as a matter of course coproduces works with major municipal theatres such as the théâtre de la ville in paris.
il teatro vidy-lausanne è parte integrante dei circuiti teatrali professionali della francia. l'istituzione losannese, particolarmente innovativa, è spesso coinvolta in coproduzioni con teatri francesi importanti, come il théâtre de la ville di parigi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
theatre in french in french-speaking switzerland, théâtre vidy-lausanne is an integrated part of the professional theatre system of france and as a matter of course coproduces works with major municipal theatres such as the théâtre de la ville in paris.
teatro in lingua francese il teatro vidy-lausanne è parte integrante dei circuiti teatrali professionali della francia. l'istituzione losannese, particolarmente innovativa, è spesso coinvolta in coproduzioni con teatri francesi importanti, come il théâtre de la ville di parigi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
since the creation of the focal sib loudspeaker in 2002, this little speaker remains a musical reference in the high quality playback of all categories such as two-channel, home theatre, background music and multiroom.
dalla sua creazione nel 2002, sib rimane un punto di riferimento per la riproduzione musicale di alta qualità a due canali, home theatre, di sottofondo e multiroom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disc transforms the living room in a home theatre, concealing cables and other technical elements inside, combining tv parts and subwoofers, thus improving their performance and providing an elegant support for blu-ray and dvd players and smartphones.
disc trasforma il soggiorno in un home theatre raccogliendo al suo interno i cavi e gli elementi tecnici prima sparsi ovunque, combinando i componenti dei televisori e del subwoofer, migliorandone le prestazioni e fornendo un sostegno elegante per lettori blu-ray, dvd e smartphone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devised especially for high definition home theatre applications, visionacoustik reduces the loss of luminosity typical of traditional perforated surfaces owing to the use of micro-holes, whose significantly smaller diameter guarantees the absence of hot-spot effects at the centre of the screen.
studiata per le applicazioni home theater ad alta definizione, la visionacoustik riduce la perdita di luminosità tipica delle tradizionali superfici perforate grazie all’uso della microperforazione che diminuisce sensibilmente il diametro del foro, e garantisce l’assenza di effetti hot-spot al centro dello schermo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) services and equipment that utilise these networks include: security; home theatre and eentertainment; telephones, door-phones and intercoms; pc and internet networks; surveillance cameras; driveway vehicle sensors; communicating thermostats; motorised window blinds and curtains; entry systems; irrigation systems etc.
c) i servizi e le attrezzature che utilizzano queste reti comprendono: sicurezza, sistemi audiovisivi di tipo cinematografico (home-theatre) ed eentertainment, telefoni, citofoni e interfoni, personal computer e reti internet, telecamere di sorveglianza, rilevatori di veicoli nel vialetto di accesso, termostati comunicanti, tapparelle e tende motorizzate, sistemi di ingresso, sistemi di irrigazione, ecc.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: