Hai cercato la traduzione di did you pack the sweater in your... da Inglese a Italiano

in your suitcase
da mettere in valigia:

what to put in your suitcase
se questo è quello che cercate, ischia è il posto adatto a voi.

they are the first objects you will put in your suitcase.
loro sono gli oggetti che per primi metterai in valigia.

when you are travelling, what do you take in your suitcase?
quando viaggi cosa ti porti in valigia?

why did you choose the collie to have more help in your job?
perché hai scelto il collie?

and how did you express them in your translation?
e come le ha rese nel testo?

did you know he will even make your bed in your trial!
sapete che egli vi potrebbe preparare perfino il letto nella vostra prova?

did you know that your body stores estrogen in your fat cells?
lo sapevate che il vostro corpo immagazzina estrogeni nelle cellule adipose?

these people are so great that you would like to pack ‘m in your suitcase and take them home with you :-)
queste persone sono così grandi che si desidera m pack 'in valigia e portarli a casa con voi :-)

did you ever wonder why there are so many accidents in your house ever ...
lo ha fatto mai meraviglia perché ci sono mai tanti incidenti nella vostra casa…

"but did you, in your three- piece psychology and 1950's
"ma avete mai, nelle vostra psicologia da tre soldi e nel vostro

did you ever wanted to make a smoke grenade in your own kitchen? erm, ...
avete fatto mai avete voluto fare una granata di fumo nella vostra propria cucina? erm,…

sir, did you not sow good seed in your field? how then does it have tares?
signore, non hai seminato buon seme nel tuo campo? come mai, dunque, c'è della zizzania?

why did you wait so long, and what, in your view, were the reasons for the delay?
perché ha agito così, e quali sono a suo parere i motivi di tale ritardo?

did you buy a windows laptop from abroad and want it to talk to you in your mother tongue?
hai acquistato all'estero un computer con windows pre-installato in una lingua straniera che non conosci?

but as soon as you book, you ask a thousand and one questions about the weather in geneva… and of course, it affects what you pack in your suitcase.
ma immediatamente dopo aver prenotato ci si pone mille e una domanda sulla meteorologia di ginevra… e naturalmente, da questo dipende cosa mettere in valigia.

sophie colpaert: how did you come up with the idea of the neighborhood restaurant that occupies such an important place in your novels?
sophie colpaert: come le è venuta l'idea del ristorante di quartiere che occupa un posto così importante nei romanzi?

we recommend you to bring clothes certainly lighter than the ones used in winter time , and we also suggest to put a bathing suit in your suitcase (we never know !)
ti consigliamo un abbigliamento certamente più leggero rispetto a quello usato per l'inverno, e ti raccomandiamo di mettere in valigia un costume da bagno (non si sa mai…)

only in your own ranks did you have opponents.
gli avversari erano solo nelle sue file.

did you ever ask yourselves why? because there, in your heart, you forget that jesus exists”.
ti sei chiesta perché? perché lì nel cuore dimentichi che esiste gesù".