Hai cercato la traduzione di didn't mean to be pushy da Inglese a Italiano

what does it mean to be
se non è di moda non ci posso fare niente

i don't mean to be flippant or sarcastic.
non voglio essere presuntuoso o sarcastico.

i don’t mean to be picky or negative.
non voglio essere pignolo o negativo.

what does it mean to be a mom
che cosa significa essere una mamma

"i didn't mean to upset you." "you didn't.
«lo so che lei con te va d'accordo.»

i don't mean . . .' didn't mean what?
davvero? sм.

(what does it really mean to be?)
cosa vuol dire per te

1. what does it mean to be banned?
1. cosa significa di essere bannata?

what does it really mean to be upright?
cosa significa in fondo essere integri?

an agency that has a decent turnover and many customers doesn’t need to be pushy.
un’agenzia che possiede già un buon numero di clienti non ha bisogno di adottare una politica di vendita aggressiva.

"i'm sorry, mother confessor. i didn't mean to give you that impression.
che miserrimo i' sia non mi si toglie.

that means to be the love.
questo vuol dire essere amore.

not necessarily means to be beautiful
essere belli

- to be with god means to live.
- stare con dio significa vivere.

so why be pushy and risk being accused of interfering in management?
e allora, perché fare altre mosse con il rischio di vedersi accusare di interferenze nella gestione?

tonight is what it means to be young
stasera è cosa significa essere giovani

these are the modern means to be used.
utilizzeremo tutti questi strumenti moderni.

to operate means to be however under stress.
operare significa essere comunque sotto stress.