Hai cercato la traduzione di dimmable da Inglese a Italiano

dimmable
regolabile

non-dimmable
non regolabile

dimmable 10 % - 100 %
dimmable 10% - 100%, compatibile con la maggior parte degli switch dimmer

1. is the lighting dimmable?
1. l'illuminazione è attenuabile?

sorry our t5 light units are not dimmable.
le nostre luci t5 non sono attenuabili.

dimmable 0 % - 100 %, compatible with most dimmer switches
dimmerabile 0% - 100%, compatibile con la maggior parte degli switch dimmer

this is a dimmable led desk lamp, with two light brightness selection.
questa è una lampada a led dimmerabile banco , con due selezione luce luminosità.

the lighting is dimmable and consists of two chips with two watts each.
l'illuminazione è dimmerabile ed è composta da due chips da 2 w cad.

energy efficiency index requirements for non-dimmable ballasts for fluorescent lamps
requisiti applicabili all'indice di efficienza energetica per gli alimentatori non regolabili per lampade fluorescenti

thanks to dimmable cooktop lighting, the light fades up and down smoothly when switched on and off.
grazie all'illuminazione regolabile sul piano cottura aumenta e diminuisce la luce al momento dell'accensione e dello spegnimento.

energy efficiency index requirements for non-dimmable ballasts for fluorescent lamps not included in table 17
indice di efficienza energetica: requisiti per gli alimentatori non regolabili per lampade fluorescenti non incluse nella tabella 17

fluorescent lamp ballasts with energy efficiency index a1 bat that are continuously dimmable down to 10 % light output.
gli alimentatori per lampade fluorescenti con un indice di efficienza energetica a1 bat che sono regolabili in modo continuo fino al 10 % dell'emissione luminosa.

the single 3 is a one channel dmx dimmer which easily can be mounted to your fixture, this will make it directly dimmable by dmx.
il dispositivo 3 è un dimmer dmx da 1 canale, che può essere facilmente montato sulle vostre apparecchiature per renderle dimmerabili direttamente da dmx.

ac status: only in this status, the bulb can be dimmable with remote controller from 0 to 100% brightness as a normal bulb
stato ac : solo in questo stato , la lampadina può essere dimmable con il regolatore a distanza da 0 a 100 % di luminosità come una lampadina normale

the use of the electronic dimmable feeder allows the realization of different artificial lights and more energy saving rather than the traditional feeders provided with the regulation of luminance levels.
l'utilizzo di alimentatori elettronici dimmerabili consente la gestione dell'illuminazione artificiale in base alle diverse esigenze, consentendo un risparmio energetico rispetto alle alimentazioni tradizionali mediante le regolazione del livello d'illuminamento.

it will take advantage of natural light, use motion-controlled and dimmable lighting, and feature energy-efficient appliances.
si avvarrà della luce naturale, utilizzerà luci sensibili al movimento e attenuabili, e sarà dotato di dispositivi energeticamente efficienti.

fluorescent lamp ballasts have an energy efficiency index of at least a1 (bat) according to annex iii.2.2 and are dimmable.
gli alimentatori delle lampade fluorescenti hanno un indice di efficienza energetica di almeno a1 (bat) conformemente all'allegato iii.2.2 e sono regolabili.

the temperatures can be regulated to the exact degree between 5°c and 20°c. each climate zone has a presentation light option that is continuously dimmable.
le temperature possono essere esattamente regolate da 5°c a 20°c. ciascuna zona climatizzata grande è dotata di luce di presentazione regolabile in continuo.

furthermore, dimmable fluorescent lamp ballasts receive eei classes according to the class into which the ballast would fall when it is operated at the 100 % lumen output, as described in table 19.
inoltre, gli alimentatori regolabili per le lampade fluorescenti ottengono le classi eei in base alla classe in cui l'alimentatore sarebbe inserito in caso di funzionamento al 100 % del flusso luminoso, come descritto nella tabella 19.

the adoption of new solutions with electronic ballast –dimmable version is also available - causes energy and economic saving with optimisation of the costs, better performance and duration of the fitting.
l’adozione di nuove soluzioni con alimentazione elettronica, gestibili anche in modalità dimmerabile, determina un risparmio sia in termini di risorse energetiche che economiche consentendo l’ottimizzazione dei consumi e garantendo una resa e una durata maggiore degli impianti.