Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dingy room , 22/06/2014
camera sporca , 22/06/2014
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the wine cellar is dingy and everywhere was rubbish around.
la cantina è sporca e ovunque era spazzatura in giro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they are old, dingy and rough and they need to be replaced.
sono vecchio, squallido e ruvido e hanno bisogno di essere sostituito.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a little dingy but good value for money. clean. good breakfast
un po’ squallido ma ottimo rapporto qualità/prezzo. pulito. colazione discreta
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the room was reached by walking down a long dingy-looking hallway.
la camera è stata raggiunta a piedi per un lungo corridoio squallido.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the european union dingy is now wearily following a course of legal procedures.
la barchetta dell' unione europea segue ora a fatica una rotta legalistica.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
after finally was light and fresh air as we have seen the very dingy and loveless room.
dopo aver finalmente era luce e aria fresca, come abbiamo visto la camera molto sporca e senza amore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
may 23rd, 1941 still on my way back to base, we sighted a dingy with two men aboard.
il 23 maggio seguendo sempre la navigazione di ritorno, si avvista ad un certo momento un imbarcazione con due uomini dentro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the dingy of the european union is struggling hard to cope with the waves of american power display.
la barchetta dell' unione europea fa fatica a cavalcare le onde sollevate dalla dimostrazione di forza degli stati uniti.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
for children there are children's toys, but these are very long in the tooth and are pretty dingy.
per i bambini ci sono giocattoli per bambini, ma questi sono molto lungo nel dente e sono piuttosto squallide.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the first being that the clothes washer turned our white things all dingy and i had to spend a lot of time when we got back fixing them.
il primo è stato il fatto che la lavatrice ci ha fatto diventare grigi tutti i nostri vestiti bianchi e ho perso tanto tempo quando siamo tornati per cercare di aggiustarli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
since you have a busy day, you need a comfortable shower to comfortable spend the night, you want to brighten the room rather than something dull and dingy.
dal momento che avete una giornata intensa, hai bisogno di una doccia confortevole per trascorrere la notte confortevole, si vuole illuminare la stanza, piuttosto che qualcosa di noioso e squallido.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the place is really dingy: a wall of the building has already collapsed and on the ground, here and there , there are piles of rubble.
il posto è veramente squallido: una parete dell'edificio è già crollata e sul terreno, qua e là , ci sono cumuli di macerie.
Ultimo aggiornamento 2024-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but then a prodigious thing happened: on 15 february, towards evening, three workers entered a wine shop in a dingy cellar, run by a local woman.
ma ecco che avvenne un fatto prodigioso: il 15 febbraio, verso sera, tre operai entrarono in una bettola gestita da una casiera.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you don’t often run into the treasurer of the piranas’ ship. it has to be said he mainly shuts himself away in a dingy little cabin working on the clan's accounts.
il tesoriere della nave piranas non si fa vedere molto spesso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
equipment on board: air conditioning, tv and dvd player, cd music system, freezer, ice machine, electric toilet, safety equipment, fire extinguisher, fire blanket, first aid kit, life raft, life jackets, smoke detector; windsurf and canoe, snorkeling and fishing gear, dingy with outboard engine, radar, gps, ais.
attrezzature a bordo: aria condizionata, tv e lettore dvd, lettore cd, congelatore, macchina di ghiaccio, toilette elettrica, dotazioni di sicurezza, estintore, fuoco coperta, kit di primo soccorso, zattera di salvataggio, giubbotti di salvataggio, rilevatore di fumo; windsurf e canoe, attrezzatura da snorkeling e da pesca , gommone con motore fuoribordo, radar, gps, ais.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: