Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
do not drop litter.
non fate mai escursioni a piedi da soli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please do not drop the ball.
non lasci la presa, per cortesia.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
could not drop %s.
impossibile eliminare %1!.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
do not drop shipping containers on the floor.
non depositare gli imballaggi sul pavimento.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not drop the publication.
impossibile eliminare la pubblicazione.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
could not drop privileges: %s
impossibile interrompere i privilegi: %s
Ultimo aggiornamento 2005-04-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the commission will not drop that idea.
la commissione non intende rinunciare a questo progetto.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
do not drop your pen or knock it against hard surfaces.
non faccia cadere la penna e non la faccia urtare contro superfici dure.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
can not drop default linkedserver login.
impossibile eliminare l'account di accesso predefinito per l'oggetto linkedserver.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
can not drop automatically created statistics index.
impossibile eliminare l'indice statistico creato automaticamente.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
however, we will definitely not drop the issue.
tuttavia, quello che è sicuro è che non abbandoneremo questo problema.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
does not drop into place or fits tightly, remove tn
non forzare, in quanto dovrebbe collocarsi facilmente nella propria
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the merge process could not drop the retry table.
impossibile eliminare la tabella dei tentativi.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
however, the installer does not drop the monitor database.
tuttavia, il programma di installazione non effettuerà il drop del database monitor.
Ultimo aggiornamento 2007-09-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
i hope we do not drop the idea of the insurance certificate, for otherwise liability would be pointless.
spero che non faremo scadere la polizza di assicurazioni, perché allora la responsabilità decade.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
the process could not drop database '%1' on '%2'.
impossibile eliminare il database '%1' in '%2'.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
do not drop litter, take it with you. keep the nature clean and well-maintained for the future generations.
non lasciare rifiuti nella natura, è necessario portarli con sé. preservare la natura pura e intatta per le generazioni future.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they shall not show any cracks, and the tensile force shall not drop below 1000 kn.
non devono presentare incrinature e la forza di tensione non deve scendere al di sotto di 1000 kn.
Ultimo aggiornamento 2017-02-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
no cutting competition broke out between the big carriers, and ticket prices did not drop dramatically.
inoltre, non è scoppiata nessuna concorrenza fratricida tra i grandi carrier e i prezzi dei biglietti non sono calati in modo impressionante.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
why not drop barriers against the third world in return for domestic, legal and infrastructural progress?
perché non far cadere le barriere verso il terzo mondo in cambio di progressi interni, legali e infrastrutturali?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: