Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
grilled meat or fish
secondo: carne o pesce
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grid for meat and/or fish gn 2/1
griglia carne e/o pesce gn 2/1
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- meals with menu choice of meat or fish
- pasti con menu a scelta di carne o pesce
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also those who prefer meat or vegetarian food are very well catered for.
anche chi preferisce la carne o la cucina vegetariana troverà piatti in grado di soddisfare il palato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grill for meat and/or fish gn 1/1
griglia carne e/o pesce gn 1/1
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- this is a side dish for roast meat or fish.
- questo piatto accompagna gli arrosti di carne o di pesce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it can also be used for marinating meat, vegetables or fish.
É molto buono per condire insalate, comprese quelle di frutta, per marinare carne e verdure, o per dare sapori più pieni a salse particolari.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
double-choice menu with meat or fish meals everyday.
menù a scelta con pietanze di carne e pesce tutti i giorni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can serve this kind of sauce with boiled meat or fish.
questa salsa trova la sua maggiore espressione con carni o pesci bolliti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the monks of mount saint bernard never eat meat or fish.
i monaci di mount saint bernard non mangiano mai carne né pesce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nutritionists invite us not to use the combination pulses with meat or fish.
i nutrizionisti invitano a non usare la combinazione legumi con carne o pesce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for example you can use the dish as a placeholder to accompany meat or fish.
per esempio potete utilizzare il piatto unico multistrato come segnaposto da mangiare e affiancarlo a piatti di carne o di pesce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many local local dishes, e.g fufu, banku, with meat or fish
molti locali piatti tipici, ad esempio, fufu, banku, con carne o pesce
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"not all", john explains me, "smell of putrefying meat or fish.
" non tutti ", mi spiega john, " sanno di carne o pesce in putrefazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
pasta and rice dishes without meat or fish for christmas and new year's eve dinner
primi per i menu di natale e capodanno senza carne nè pesce
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adobe: cover the meat or fish that you are cooking and add a little olive oil.
adobe: coprire la carne o il pesce che si cucina e aggiungere un filo d'olio d'oliva.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as such it does not damage the fiber of the meat or fish, and allows the user to preserve the original quality of the food being prepared.
il giapponese hocho (o coltello da cucina) è essenziale per le preparazioni della cucina giapponese perché taglia con un movimento di trazione anziché premendo, non danneggia le fibre della carne o pesce, e permette di preservare la qualità originale del cibo che si sta preparando.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i often put it in my weekly menu as a vegetarian alternative to the usual dinner based on meat or fish.
io la inserisco spesso nei menu settimanali come alternativa vegetariana alle solite cene a base di carne o pesce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guests can dine outside under a gazebo measuring 40 m², and there are two barbecues for cooking meat or fish.
e’ possibile cenare all’aperto sotto un ampio gazebo di 40 mq, di corredo al gazebo vi sono due barbecue per cucinare carne o pesce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at lunch and dinner, guests will benefit from a double meat or fish menu with vegetables and fruit served on a buffet.
a pranzo e a cena doppio menù a scelta di carne e pesce con verdure e frutta a buffet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: