Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
what sets you apart?
che cosa vi rende unici?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"i'll rip you apart!"
"ti spezzerò in due!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
this swimsuit will set you apart without any doubt!
questo costume vi distinguerà sanza alcun dubbio!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
did you feel the envy for the sons of mothers tearing you apart?
hai sentito l'invidia per i figli delle madri strapparti via?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a real motivation to set you apart from others? create ... read more
una reale motivazione a set si distingue dagli altri... per saperne di più
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what sets you apart from your competitors is your brand and the accompanying emotion it invokes.
cosa vi distingue dalla concorrenza è il tuo marchio o brand e l'emozione che lo richiama.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all the feelings that you hide gonna tear you up inside
tutti i sentimenti che nascondi ti devono fare a pezzi dentro
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
still not simmer the anger of the gods. no wlet me rip you apart and feed you to the dead.
anche se tu fossi fatto a pezzi, non basterebbe a placare l'ira degli dei. ora lascia che io ti faccia a pezzi e ti dia in pasto ai morti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coming together in harmony removes all the false barriers that the cabal has created in order to keep you apart.
riunirsi in armonia toglie tutte le false barriere che la cabala ha creato per tenervi separati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creating trade names, logos and graphic charts to meet your objectives of visibility and fame and set you apart from competitors.
creazione di nomi, logo e carte grafiche per assicurare i vostri obbiettivi di visibilità e di notorietà, facendovi prendere delle distanze dai vostri concorrenti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but his devout followers will guard him, and are always ready to tear you to pieces.
ma i suoi devoti seguaci lo si custodiscono, e sono sempre pronti a strappare a pezzi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'don't give that which is holy to the dogs, neither cast your pearls before the pigs, lest perhaps they trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.
non date le cose sante ai cani e non gettate le vostre perle davanti ai porci, perché non le calpestino con le loro zampe e poi si voltino per sbranarvi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a tortoise, you can’t really rely on your physical abilities to set you apart from the rest. so to make up for his lack of muscles, ronald decided to sit back and observe.
quando si è una tartaruga, è difficile poter contare sulle proprie capacità fisiche per fare la differenza. così, per compensare la mancanza di muscoli, ronald ha iniziato a riflettere e osservare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in life you will meet two types of people ones who build you up and ones who tear you down, but in the end you will thank them both.
non lasciare che nessuno offuschi la tua brillantezza
Ultimo aggiornamento 2021-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nobody will hear you. there's nobody there to care how many tears you spill.
nessuno poteva sentirmi. a nessuno importava quante lacrime versavo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you want to know what sets you apart from being yahushua's bride or a guest? i tell you now; it is how much you desire it, how much you prove it by holiness, love and obedience.
volete conoscere cosa distingue l'essere parte della sposa di yahushua, o essere l'invitato?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i would love to be given the opportunity to experience a different culture, as i've been a tourist in plenty of countries but i have always wanted to be able to live the culture of a new place. i am prepared to learn from you apart from teaching your children, and will also take language lessons should it be necessary.
mi piacerebbe avere l'opportunità di sperimentare una cultura diversa, come sono stato un turista in un sacco di paesi, ma ho sempre voluto essere in grado di vivere la cultura di un nuovo posto. io sono pronto a imparare da voi a parte insegnare ai vostri figli, e sarà anche prendere lezioni di lingua in caso di necessità.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
10 'if you will indeed stay in this land, then i will build you up and not tear you down, and i will plant you and not uproot you; for i will relent concerning the calamity that i have inflicted on you.
42:10 se continuate ad abitare in questa regione, vi renderò stabili e non vi distruggerò, vi pianterò e non vi sradicherò, perché ho pietà del male che vi ho arrecato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
being very light, you may carry it around and you may use it either to lay down on the beach or as a saragon, just like brazilian people do. be trendy and innovative, by wearing a beautiful canga that will surely set you apart from everybody else on the beach.
essendo molto leggero, potrete portarlo in giro ed usarlo per sdraiarvi in spiaggia o come pareo, proprio come si fa in brasile. siate alla moda ed innovativi, indossando un bellissimo canga che, sicuramente, vi farà distinguere da tutti gli altri in spiaggia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"do not give what is holy to dogs, or throw your pearls before swine, lest they trample them underfoot, and turn and tear you to pieces. "do to others whatever you would have them do to you.
non date le cose sante ai cani e non gettate le vostre perle davanti ai porci, perché non le calpestino con le loro zampe e poi si voltino per sbranarvi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta