Hai cercato la traduzione di donned the mantle da Inglese a Italiano

the mantle of the poor.
il mantello del povero.

over the mantle is the core.
il mantello è il nucleo. il nucleo è costituito da due parti, l'esterno e il nucleo interno.

convective pattern in the mantle
evoluzione convettiva del mantello

under the mantle of guadalupe.
sotto il manto di guadalupe.

the mantle of mercy and piety.
manto di misericordia e di pietà.

the king clutched the mantle and tore it off.
il re afferrò il mantello e lo strappò.

the bearings have the same color as the mantle.
i cuscinetti hanno il colore corrispondente a quello del mantello.

it is not permitted to wear insignia on the mantle.
non è consentito di appuntare decorazioni sul mantello.

a mirror from the 1930s hangs above the mantle.
uno specchio degli anni ‘30 è appeso sulla mensola del caminetto.

in the old testament, the mantle of elijah is powerful.
potente nell’antico testamento è il mantello di elia. simile al bastone di mosè, con esso eliseo aprì in due il giordano. compì con esso un vero miracolo.

the mantle is mostly composed of magnesium, iron and silicon.
la guaina è più di magnesio, ferro e silicio.

took the mantle and expected the same power... not religious piousness.
prese il mantello e aspettò lo stesso potere… non la devozione religiosa

the mantle is formed by short and smooth hair with a velvety look.
il mantello è costituito da pelo corto e liscio dall’aspetto vellutato.

he was certainly resistant to assuming the mantle of power thrust upon him.
certamente era restio ad assumere il fardello del potere impostogli.

fig. to have the mantle and the sword, to be without fortune, only.
fig. l'il di avere ammantano e là la spada, senza di essere là la fortuna, solamente.

always fed by the geothermal field and the coil installed under the mantle photovoltaics.
alimentato sempre dal campo geotermico e dalla serpentina istallata sotto il manto fotovoltaico.

the most prevalent and blatant cases of discrimination are covered up with the mantle of love.
i casi di discriminazione più frequenti e vistosi vengono coperti sotto il manto dell’ amore.

this process can enliven your reality and prepare you to accept the mantle of full consciousness.
questo processo contribuirà a rendere più animata la vostra realtà e a prepararvi alla responsabilità della piena consapevolezza.

big and well open, the eyes are oval. all colours are accepted, in accordance with the mantle.
i grandi occhi ovali e ben aperti accettano tutti i colori che si accordino col manto.

the guard of honour wears the decoration as a badge on the corners of the collar of the mantle.
la guardia d’onore reca le mostrine sul colletto del mantello.