Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
book prices are increased dramatically.
i prezzi dei libri sono aumentati a dismisura.
Ultimo aggiornamento 2021-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eel stocks have now declined dramatically.
gli di anguille hanno subito un drastico declino.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
- dramatically improves air conditioning output
- si migliora notevolmente l'emissione di aria condizionata
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the supply situation has deteriorated dramatically.
la situazione dell' approvvigionamento è notevolmente peggiorata.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
he turned toward the chairman, dramatically.
poi rivolto al presidente e con accento drammatico:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
these numbers have recently increased dramatically.
in questi ultimi tempi il flusso di rifugiati è cresciuto in dimensioni drammatiche.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
>> high temperature can dramatically reduce life expectancy.
>> le temperature elevate possono ridurre tragicamente la durata di vita dei supporti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
three years later, myspace declined dramatically.
tre anni più tardi, myspace è diminuito drasticamente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
today 's epidemiological landscape has changed dramatically.
non mi soffermerò in questa sede sui pericoli rappresentati dai siti industriali e inquinanti o dalle centrali nucleari.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
annual consumption per capita varies dramatically, e.g.:
il consumo annuo pro capite varia in modo notevole:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as anticipated, gameloft’s profitability should increase dramatically.
come anticipato gli utili di gameloft dovrebbero aumentare sensibilmente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the possibility of creating better prospects for development in investment has increased dramatically.
le possibilità di creare delle prospettive migliori per lo sviluppo degli investimenti sono cresciute in maniera drammatica.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
“the microcoat has increased die life 50%, reduced maintenance and downtime, and given us greater production capacity. plus, part consistency is dramatically better.”
“il microcoat ha aumentato la vita dello stampo del 50%, ridotto la manutenzione e i tempi di inattività e ci ha consentito una maggiore capacità produttiva. inoltre, l'uniformità delle parti è notevolmente migliorata.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the startups pioneering these approaches create wealth and jobs. moreover, they are pro-consumer; the very reason they are disruptive is because they are dramatically better, faster, cheaper and more convenient than existing offerings and therefore consumers love them.
le start-up pionieri questi approcci creare ricchezza e posti di lavoro. inoltre, essi sono pro-consumatore; la stessa ragione per cui sono dirompente è perché sono drammaticamente migliore, più veloce, i consumatori più economico e conveniente rispetto alle offerte esistenti e quindi li amano.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: