Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
accordingly, it draws the commission's attention to the occasionally incomplete analysis set forth in the communication.
ed è per questo che le fa presente il carattere talora parziale dell'approccio da essa adottato.
earnest were the efforts put forth to draw away the minds of the people from the subject of the second advent.
i tentativi f atti nell'intento di distogliere la mente del popolo dalla dottrina del secondo avvento furono particolarmente intensi.
i am unaware. i struggle forth, blindly letting life draw me in like a shipwreck drifting out at sea.
sono inconsapevole, tiro avanti alla cieca, lasciando che la vita mi inglobi e mi risucchi, come una naufraga a largo.
it is important that you draw forth the maximum amount of adamantine particles of creator light into your physical vessel so the sacred fire of creation may be ignited with your pure intention, and so you may then radiate this wondrous gift out into the world.
e’ importante che attiriate la massima quantità di particelle adamantine di luce del creatore nel vostro vascello fisico affinché il sacro fuoco della creazione possa essere acceso dalla vostra pura intenzione, e voi possiate poi irradiare questo dono meraviglioso fuori verso il mondo.
you may draw forth as much of the essence of divinity as you can hold; however, after integrating that which you need personally, you must radiate forth the remainder out into the world of form.
voi potete attirare tanta essenza della divinità quanta ne potete contenere; tuttavia, dopo aver integrato quello di cui avete bisogno personalmente, dovete irradiare il resto fuori verso il mondo della forma.
your thought forms slowly take form as they draw forth more divine creator light substance, and then gradually begin to manifest in the physical expression on earth. the greater the focus and intent, the more quickly your vision will manifest.
le vostre forme pensiero lentamente prendono forma mentre attirano più sostanza divina di luce del creatore, e poi gradualmente iniziano a manifestarsi nell'espressione fisica sulla terra. quanto maggiore è la concentrazione e l'intenzione, tanto più rapidamente la vostra visione si manifesterà.
3 and say to the land of israel , thus saith the lord; behold, i am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
3 e di’ al paese d’israele: così parla l’eterno: eccomi a te! io trarrò la mia spada dal suo fodero, e sterminerò in mezzo a te giusti e malvagi.
