Hai cercato la traduzione di due process, re exposure and per... da Inglese a Italiano

covered by grace and “permission to sin”
la grazia che copre e “la concessione a peccare”

the ilo was packed off home with a pat on the back and permission to deal with this issue.
l' oil è stata spedita a casa con la promessa che si occuperà della materia.

• joy and permission to also enjoy sexuality (2nd. chakra, genital phase)
gioia di vivere e permesso di gioire della sessualità (2° chakra, fase genitale)

this id must have sysdba privileges and permission to create schemas in the oracle database.
È necessario che tale id disponga delle autorizzazioni e dei privilegi sysdba per la creazione di schemi nel database oracle.

we apologize with fr. sozzi for the little tricks we used to extract the conversations and permission to publish what follows.
ci scusiamo con p. sozzi per i piccoli trucchi che abbiamo usato per strappargli le conversazioni e il permesso di pubblicare quel che segue.

therefore, the decision in favour and permission to continue providing public support must be made based on the specific conditions from one state to the next.
la decisione e il permesso di continuare a fornire un sostegno pubblico devono quidni fondarsi sulle condizioni specifiche di ciascuno stato membro.

let us give the commission larger appropriations and permission to delegate responsibility so that it becomes easier to make rapid decisions and to implement initiatives.
dovremmo attribuire alla commissione stanziamenti maggiori e la facoltà di delegare le responsabilità di modo che sia più facile adottare decisioni rapide e adattare le iniziative.

by fax or by mail send the details of your credit card group visa and permission to withdraw the amount of 1/3 of the total amount.
inviare gli estremi della vostra carta di credito (mumero e data di validità) e l'autorizzazione a prelevare l'importo stabilito in fase di prenotazione.

we hope to have clarified this matter and would remind you that disclosure and first contact, are necessary to give us the clearance and permission to officially land on earth, and then we can immediately move into action.
speriamo di aver fatto chiarezza in merito e teniamo a ricordarvi che gli annunzi ed il primo contatto sono necessari per darci il via libera ed il permesso di sbarcare pubblicamente sulla terra, e che dopo potremo immediatamente entrare in azione.

make sure you have the necessary credits and permissions to use the text and graphics.
verificate di possedere tutti i crediti per i documenti di testo e grafici.

international transport from one country to another and permission to pick up passengers in the context of international transport systems is something quite different. this has my support, unless the routes in question have already been allocated.
il trasporto internazionale tra i vari paesi e il permesso di raccogliere passeggeri a livello di trasporto internazionale sono una cosa totalmente diversa che io naturalmente sostengo, a meno che le linee in questione siano state concesse in appalto.

meanwhile, the official whose case is relevant to the specific question that the honourable member asked was granted leave and permission to work for a company after he had signed a declaration that he was aware of his obligations under the staff regulations and would not disclose any confidential information to his employer.
nel frattempo, il funzionario oggetto dell' interrogazione presentata dall' onorevole deputata ha avuto il permesso di andare in aspettativa e di lavorare per un' impresa dopo aver firmato una dichiarazione con la quale affermava di essere al corrente dei propri obblighi derivanti dallo statuto dei funzionari e che non avrebbe rivelato nessuna informazione confidenziale al suo datore di lavoro.

5.1.4 in order to complete cso legislation, there is a need for a new civic organisations act providing for a simpler and less expensive cso registration procedure, permission for legal entities to set up organisations, cancellation of the current territorial restrictions on the activities of csos, and permission to protect the rights of all individuals.
5.1.4 per completare la normativa sulle osc è necessaria una nuova legge sulle organizzazioni civiche che preveda una procedura di registrazione delle osc più semplice e meno costosa, consenta alle persone giuridiche di costituire delle organizzazioni, abolisca le attuali restrizioni territoriali relative alle attività delle osc e permetta loro di tutelare i diritti di tutti gli individui.

for copyright information, and permissions to reprint, re-use or otherwise distribute materials, including text, images and other information, please see our disclaimer .
per informazioni sul copyright e il permesso di ristampa, riutilizzo o di distribuzione dei materiali, compreso il testo, le immagini e altre informazioni, puoi consultare il nostro disclaimer.

directive 2003/98/ec on the re-use of public sector information introduced a first set of measures to make it easier for businesses to obtain access and permission to re-use government-held information.
la direttiva 2003/98/ce relativa al riutilizzo dell'informazione del settore pubblico ha introdotto una prima serie di misure per facilitare alle imprese l'accesso alle informazioni in possesso del settore pubblico e l'autorizzazione al loro riutilizzo.

even more active was his son, charlemagne, who at the end of the 8th century obtained a kind of protectorate over the holy places from the caliph and permission to build new churches and establishments in jerusalem. among these there was a hospice, or hospital, the continuation of gregory the great’s foundation, new or rebuilt, alongside which was also erected a church dedicated to santa maria and officiated by latin monks, or benedictines.
tra questi figurava un ospizio, o ospedale, continuazione della fondazione di gregorio magno, nuovo o ricostruito, presso cui fu eretta anche una chiesa, dedicata a santa maria, e officiata da monaci latini, precisamente benedettini.

an interesting article by marta fernández guadaño published recently on gastroeconomy.com tells how the high-end spanish restaurants have almost all decided to apply penalties to customers who do not show up. quique dacosta, for example, asks for the customer’s credit card information and permission to withdraw an advance of eur 50 per diner.
un interessante articolo di marta fernández guadaño pubblicato nei giorni scorsi su gastroeconomy.com racconta di come i grandi ristoranti spagnoli abbiano quasi tutti scelto la strada di applicare penali ai clienti che non si presentano. quique dacosta, ad esempio, chiede ai cliente i dati della carta di credito e l'autorizzazione a prelevare un anticipo di 50 euro per commensale.

enter values for the fields <uicontrol>user name to authenticate with the database</uicontrol> (this id must have sysdba privileges and permission to create schemas in the oracle database ), <uicontrol>password for database authentication</uicontrol>, <uicontrol>confirm password</uicontrol>, and <uicontrol>location (directory) of the jdbc driver classpath</uicontrol>.
immettere i valori per i campi <uicontrol>nome utente per l'autenticazione con il database</uicontrol> (è necessario che questo id disponga dei privilegi e autorizzazioni sysdba per poter creare gli schemi nel database oracle), <uicontrol>password per l'autenticazione con il database</uicontrol>, <uicontrol>conferma password</uicontrol>, e <uicontrol>ubicazione (directory) classpath del driver jdbc</uicontrol>.