Hai cercato la traduzione di dunks da Inglese a Italiano

the 2007 edition of the well-known dunk contest ... now with even more spectacular dunks!
l'edizione 2007 del concorso ben noto di successo… ora con i successi ancor più spettacolari!

and it is all based on an assist scored by magic johnson, on a perfect jump shot performed by larry bird or on a slam dunk by michael jordan, which apparently seems a no-sweat shot and which indeed is a world having its own rules.
e sta tutta in un passaggio che libera di magic johnson, in una parabola perfetta di larry bird o in una schiacciata che pare fatta di niente ed invece è un mondo a sé di michael jordan.