Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
afraid to fail?
paura di fallire?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they were afraid to ask.
essi avevano paura di chiedere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ain't afraid to die
non ho paura di morire
Ultimo aggiornamento 2009-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to text
al testo
Ultimo aggiornamento 2007-08-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
renunciation is dying to sin.
rinunciare vuol dire morire al peccato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afraid to close the light
ho paura di spegnere la luce
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we are all dying to see it.
la stiamo aspettando con interesse.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
afraid to admit your addiction?
aver paura di ammettere una sua dipendenza?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don’t be afraid to experiment.
non abbiate paura di sperimentare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dying to know who the designer was!
morendo dalla voglia di sapere chi era il progettista!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i’m dying to see them published.
non vedo l’ora di vederle pubblicate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eyes damaged by the smoke of the huts. speaking eyes able to talk to you and not afraid to stare at you. smiles...
occhi rovinati dal fumo delle capanne. occhi che parlano da soli, dallo sguardo intenso che non hanno paura di fissarti. sorrisi...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let me show you what the bible means when it talks about dying to sin.
lasciate che vi mostri cosa vuol dire la bibbia quando parla dell'essere morti al peccato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the thirst to texts talk about the currency matter.
i primi due testi trattano la questione della moneta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the peace jesus talks of is a false peace, gained without the cross, without the dying to oneself.
il tipo di pace a cui gesù si riferisce è un falso tipo di pace; una pace che si vuole ottenere senza la croce, senza la morte a se stessi; una pace che ci fa ricadere nel pieno del nostro egoismo, delle nostre paure che, a loro volta, possono suscitare in noi una sorta di fuga spirituale mascherata da apparente stato di pace.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not be afraid to talk about the apostolic movement, giving your witness and being a mirror to the other people.
non dovete temere di parlare del movimento apostolico, facendo la vostra testimonianza ed essere specchio per gli altri.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sometimes you are afraid of the other, you are afraid to talk about your faith, afraid of communicating each other something that is in your heart.
a volte avete paura dell’altro, avete paura di parlare della vostra fede, paura di comunicarvi qualcosa che è nel vostro cuore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"pope francis is certainly not afraid to talk about the issues about the capitalist system, and that is necessary," he said.
“papa francesco non ha certo paura di parlare dei problemi del sistema capitalistico, è necessario farlo”, ha detto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta