Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(article 15 of the eardf)
(articolo 15 del regolamento sul feasr)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one funding and programming instrument, the european agriculture rural development fund (eardf)
un unico strumento di finanziamento e di programmazione: il fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (feasr)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coordination of the eff with the structural funds and the european fund of rural development (eardf)
coordinamento del fep con i fondi strutturali e il fondo europeo di sviluppo rurale (feasr)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in addition, with support from the eardf and the life+ instrument, the member states may:
inoltre, avvalendosi dei mezzi forniti dal feasr e dallo strumento life+, gli stati membri possono:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as the total envelope of the eardf does not change, additional payments in 2011 and 2012 will lead to an equivalent reduction of payments at the end of the period
restando immutata la dotazione complessiva del feasr, i pagamenti supplementari nel 2011 e nel 2012 si tradurranno in una riduzione equivalente dei pagamenti alla fine del periodo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the council presidency has proposed to exclude the eardf from the scope of the general ex-ante conditionalities set out in the esi funds.
la presidenza del consiglio ha proposto di escludere il feasr dal campo di applicazione delle condizioni generali ex ante indicate nel regolamento sui fondi esi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in particular the alignment of the delivery mechanism with that of the rural development fund, will give the member states a possibility to use the same bodies for the management of the eardf and emff operational programmes.
in particolare, l’allineamento del meccanismo di finanziamento con quello del fondo di sviluppo rurale offrirà agli stati membri la possibilità di far ricorso agli stessi organismi per la gestione sia dei programmi operativi del feasr che di quelli del feamp.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to ensure information and publicity on the rural development activities benefiting from support by the eardf, rural development programmes should include a communication plan, the content of which should be specified.
affinché le attività di sviluppo rurale sovvenzionate dal feasr siano oggetto di adeguata informazione e pubblicità, i programmi di sviluppo rurale devono comprendere un piano di comunicazione, di cui bisogna precisare il contenuto.
Ultimo aggiornamento 2017-01-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in cohesion policy the criteria for designation of managing authorities have been included by council in the legislative act (whereas delegated acts have been accepted by the council in emff and the eardf).
nel caso della politica di coesione, i criteri per la designazione delle autorità gestione sono stati inseriti dal consiglio nell’atto legislativo (mentre il consiglio ha accettato gli atti delegati per il feamp e il feasr).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
credit fund in latvia, set up as a lending institution in the framework of eardf implementation, has been used for lending eff contribution to aquaculture, thus providing an important source of the financing for the sector exposed to the current credit constraints.
il fondo di credito in lettonia, creato come istituto creditizio nell'ambito dell'attuazione del feasr, è stato utilizzato per concedere un contributo del fep per l'agricoltura sotto forma di prestiti, fornendo in tal modo una fonte importante di finanziamento per il settore, esposto alle attuali restrizioni in materia di credito.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"the regions need the funds from the erdf (the european regional development fund), the cohesion fund, and the eardf (the european agriculture rural development fund) as soon as possible, and transfers these funds should not be held up."
“le regioni hanno bisogno il prima possibile dei fondi del fesr (il fondo europeo di sviluppo regionale), del fondo di coesione e del feasr (il fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale), e i trasferimenti di questi fondi non dovrebbero rimanere bloccati”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta