Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
all the rooms have preserved the classically inspired decor of the palace of the dukes of granada de ega, the building that the hotel now occupies.
tutte le camere conservano l’arredamento di ispirazione classica del palazzo dei duchi di granata di ega, edificio nel quale è stato costruito l’hotel.
the co2 concentrations are measured in the diluted exhaust gas and in the dilution air with the exhaust gas analyser(s) ega.
le concentrazioni di co2 vengono misurate nel gas di scarico diluito e nell'aria di diluizione con l'analizzatore/i dei gas di scarico ega.
the group held discussions with various industry trade associations (including efpia and ega) throughout the year and produced guidance regarding the process.
nel corso dell’ anno il gruppo si è incontrato per discutere con diverse associazioni dell’ industria (tra cui l’ efpia e l’ ega), producendo una serie di linee guida relative al processo.
the tracer gas concentrations (co2 or nox) are measured in the raw exhaust gas, the diluted exhaust gas, and the dilution air with the exhaust gas analyser(s) ega.
le concentrazioni del gas tracciante (co2 o nox) vengono misurate nel gas di scarico grezzo, nel gas di scarico diluito e nell'aria di diluizione con l'analizzatore/i dei gas di scarico ega.