Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a researcher demonstrates the exposure generation system used to monitor and assess printer emissions during use.
una ricercatrice durante l'esecuzione del test di verifica delle emissioni prodotte dalle stampanti.
biomass: the need for member states and the eu to adapt the cap for electrical generation from biomass has been well rehearsed.
È stato ampiamente ribadito che, per quanto riguarda lo sfruttamento della biomassa per fini energetici, gli stati membri e l'ue dovrebbero provvedere all'opportuno adeguamento della pac.
the operator also benefits from the stable demand for natural gas, and avoids the troublesome operating problems with on-site electrical generation.
l'operatore beneficia anche dalla stabilità della domanda di gas naturale, ed evita i fastidiosi problemi di funzionamento con la generazione elettrica in situ.
the cogeneration and tri-generation systems now represent energetics systems with the highest yield.
i sistemi di cogenerazione e trigenerazione rappresentano ad oggi uno dei sistemi energetici con il più alto rendimento.
propellers, power transmission systems, power generation systems and noise reduction systems, as follows:
eliche, sistemi di trasmissione di potenza, sistemi di generazione di potenza e sistemi di riduzione del rumore, come segue:
be deemed to include both energy generation systems , renewable sources or conventional , that the electrical and thermal loads and energy storage systems .
energetiche si intende comprendere sia i sistemi di generazione,da fonte rinnovabile o convenzionale, che i carichielettrici e termici ed i sistemi di accumulo energetico.
water-screw propeller, power generation systems or transmission systems designed for use on vessels, as follows:
eliche propulsive, sistemi di generazione o di trasmissione di potenza destinati ad essere utilizzati su navi, come segue: