Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
we are interested to collaborate with industry in the field of electrical measurements.
desideriamo entrare in contatto con dei potenziali partner interessati ad una collaborazione nel campo delle misure elettriche.
in doing so, electrical measurements only need to be installed where they can yield productive results.
in questo ambito la tecnologia di misurazione deve essere installata soltanto dove è direttamente promettente.
iec 62301:2005. household electrical appliances — measurement of standby power
iec 62301:2005 [household electrical appliances — measurement of standby power (apparecchi elettrici domestici — misurazione del consumo in modo attesa)]
method of measurement of radiated narrowband electromagnetic emissions from electrical/electronic sub-assemblies
metodo di misura delle emissioni elettromagnetiche a banda stretta irradiate da unitÀ elettriche/elettroniche
the strain gage is one of the most important tools of the electrical measurement technique applied to the measurement of mechanical quantities.
l'estensimetro è uno degli strumenti più importanti della tecnica di misurazione elettrica applicata alla misurazione di grandezze meccaniche.
following the principle according to siwoloboff, automatic photo-electrical measurement is made using rising bubbles.
si impiega il metodo siwoloboff, applicando tuttavia la misura fotoelettrica della fase di emissione delle bollicine.
with their considerable scope, our calibration services ensure that your electrical measurement equipment is traceable to the national realizations of the electrical si units.
grazie alla loro considerevole estensione, i nostri servizi di taratura assicurano al vostro parco di strumenti di misura elettrica la riferibilità alle realizzazioni nazionali delle unità elettriche del si.
electrical, measurement and control circuits shall be designed in such a way that a local failure, such as that due to a fire, does not affect unimpaired circuits.
i circuiti elettrici, di misurazione e di controllo devono essere progettati in modo che un guasto locale, dovuto ad esempio a un incendio, non coinvolga i circuiti non interessati.
electrical, measurement and control circuits designed in such way that a local fault (due to a fire, for example) does not affect unimpaired circuits.
i circuiti elettrici, di misurazione e di controllo devono essere progettati in modo che un guasto locale (dovuto ad esempio a un incendio) non coinvolga i circuiti non interessati.
(reference iec 62301: household electrical appliances — measurement of standby power, sections 3.2, 3.3)
[riferimento iec 62301: household electrical appliances — measurement of standby power (apparecchi elettrici domestici — misurazione del consumo in modo attesa, sezioni 3.2, 3.3)]
(reference iec 62301 ed 1.0: household electrical appliances - measurement of standby power, sections 4.2, 4.3)
iec 62301 e 1.0: household electrical appliances - measurement of standby power/apparecchi elettrici domestici - misurazione del consumo in modo attesa, sezioni 4.2, 4.3)