Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stalinism embodies this reaction.
questa reazione s incarna nello stalinismo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it embodies the following principles:
sancisce i seguenti principi:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the radial mirror embodies an extended,...
lo specchio radial...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the internet best embodies the digital revolution.
internet è l’innovazione che meglio rappresenta la rivoluzione digitale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
long-term financing embodies some key features1:
il finanziamento a lungo termine presenta alcune caratteristiche fondamentali1:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he embodies a very precise idea of the state.
incarna un’idea di stato molo precisa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he embodies the very heart of the priestly ministry.
incarna il cuore stesso del ministero sacerdotale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the final document embodies progress in certain respects.
nel documento conclusivo vengono registrati alcuni progressi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
. ( fr) this report embodies a number of contradictions.
la relazione è emblematica di un certo numero di contraddizioni.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
this index embodies a concept much wider than e-commerce.
tale indice ingloba un concetto molto più ampio di e‑commerce.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the non-place embodies the realisation of the puritan ideal:
nel nonluogo si può vedere la realizzazione dell'ideale puritano:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr. fischer embodies an original vision which shifts traditional boundary lines.
fischer ha una visione originale che spiazza la tradizionale linea di divisione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"victor ponta embodies the most progressive option for romania's future.
"victor ponta incarna l’opzione più progressista per il futuro della romania.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
at the very least, dr. heindl’s hydraulic hydro storage system embodies this spirit.
perlomeno, sistema di stoccaggio idro idraulico del dott. heindl incarna questo spirito.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you also embody these same principles.
gli stessi ideali che contraddistinguono il suo impegno.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: