Hai cercato la traduzione di empowered by da Inglese a Italiano

empowered by the holy spirit.
concessa l autorità dallo spirito santo.

all this, further empowered by language.
no, questo è vero, ma il punto non è questo.

travel, which is empowered by satan.
concesso a loro da satana.

of christ, and empowered by the holy spirit.
parte del corpo di gesù cristo e data l autorità dallo spirito santo.

the two witnesses are empowered by the holy spirit.
ai due testimoni.

when they are fully empowered, by the eternal god,
ecco quello che i due testimoni faranno quando l eterno dio

first of all the two witnesses are directly empowered by
prima di tutto i due testimoni hanno direttamente l autorità

they are all now ready to be empowered by the eternal god,
ora sono pronti per avere l autorità dall eterno dio

and the manchild, who will both be empowered by the eternal god.
e il figlio maschio che avranno l autorità dall eterno dio.

consumers empowered by switching help to improve the outcomes for all consumers.
i consumatori che optano per il cambiamento di fornitore contribuiscono a migliorare la situazione per tutti i consumatori.

we have to be empowered by the eternal god but we will have to obey the very same
a sconfiggerli, ma dovremmo ubbidire allo stesso commando

the hunting literature was considerably empowered by the budapest hunting world exhibition.
in seguito al salone internazionale della caccia di budapest, anche la letteratura ha avuto una notevole spinta.

the gmes council shall be empowered, by simple majority of its voting members:
con la maggioranza semplice dei membri votanti, il consiglio gmes è abilitato:

the commission is also empowered by the treaty and secondary legislation to perform executive functions.
sulla base del trattato e della normativa giuridica derivata, la commissione è inoltre legittimata a svolgere compiti esecutivi.

it is the concomitance of metaphors, conscience and free will. all this, further empowered by language.
questo è il tipo più importante di memoria procedurale, e rende conto della esecuzione dei movimenti e comportamenti automatici.

another foundation stone is being empowered by taking personal responsibility for all the elements of who we are.
un'altra pietra fondamentale è l'assunzione del potere, prendendosi le proprie responsabilità per tutti gli elementi che ci compongono.

competent authorities shall mean the national authorities which are empowered by law or regulation to supervise insurance undertakings.
«autorità competenti»: le autorità nazionali incaricate, in virtù di una legge o di una normativa, del controllo delle imprese di assicurazione.

paragraphs 3, 4 and 5 shall apply to natural or legal persons empowered by community law to implement that law.
le disposizioni di cui ai paragrafi 3, 4 e 5 si applicano alle persone fisiche o giuridiche cui il diritto comunitario conferisce mandato di applicare quest'ultimo.

[3] u.s. bishops, empowered by the spirit: campus ministry faces the future.
[3] vescovi degli stati uniti, rafforzati dallo spirito: il ministero dei campus affronta il futuro.

it is elected and empowered by the board of directors. dr. marisabel spitz is the president of the board of directors.
la direzione operativa dell'impresa spetta alla direzione aziendale di hapimag. viene eletta ed insediata dal consiglio d'amministrazione. dr. marisabel spitz ricopre il ruolo di presidente.