Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
on board arktos find 7 crew members: the captain, the cook, 3 seamen, one hostess end one technician.
a bordo di arktos troverete 7 membri d equipaggio: il capitano, il cuoco, 3 marinai, una hostess e un tecnico macchine.
falls from a height must be physically prevented in particular by means of solid cradles which are sufficiently high and have at least an end-board, a main handrail and an intermediate handrail or an equivalent alternative.
le cadute dall'alto debbono essere prevenute materialmente mediante, in particolare, solidi parapetti sufficientemente alti dotati almeno di un fermapiede, di un corrimano e di un corrente intermedio o altro mezzo equivalente.
german government expected to end opposition to women on eu company boards socialists & democrats
il governo tedesco vinca l’opposizione nell’ue a una maggiore presenza delle donne nei board delle società socialists & democrats
home > newsroom > german government expected to end opposition to women on eu company boards
home > newsroom > il governo tedesco vinca l’opposizione nell’ue a una maggiore presenza delle donne nei board delle società
these wagons have a special construction, modified only for the transport of intermodal transport units, which makes it impossible to use these wagons for carrying goods carried by traditional railway cars — for example, the wagons do not have a floor, sidings or end boards, but are equipped with fixing pieces (twistlocks).
i carri in oggetto hanno caratteristiche costruttive speciali che li rendono adatti solo al trasporto di unità intermodali, ed è pertanto impossibile utilizzarli per il tradizionale trasporto ferroviario di merci: per esempio, sono privi di pavimento, di rivestimenti o pareti esterni, ma sono dotati di dispositivi di fissaggio (blocchi a torsione).