Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
end customer
cliente finale
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
…end customer:
…i clienti finali:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
end customer deceased
transazione vietata
Ultimo aggiornamento 2022-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
save end customer's cost
risparmio sui costi per l'utente finale
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
direct sales to end customer
vendita diretta al cliente finale
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
save end customer's shipping time
risparmio sui tempi di consegna per l'utente finale
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
end customers
clienti finali
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prompt authorisation for the dealer and the end customer
autorizzazione immediata per il concessionario e per il cliente finale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
delivering real benefits and satisfaction to the end customer.”
e l’aspirazione industriale, consegnando reali benefici e soddisfazioni al cliente finale “
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
able to support the end customer in the learning of the product.
in grado di supportare il cliente finale nell'apprendimento del prodotto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
end-to-end customer experience across western europe and asia
esperienza cliente end-to-end in tutta l’europa occidentale e in asia
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for end customers hype
per clienti finali
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the price of gas for the end customer , therefore, includes not only the raw material...
il prezzo del gas per il cliente finale, quindi, non comprende solo la materia...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
able to support the end customer in the learning of the product and to personalize it graphically.
in grado di supportare il cliente finale nell'apprendimento del prodotto e di personalizzarlo graficamente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contribute to logistics company's and end customer's environmentally-friendly image
contribuire all'immagine amica dell'ambiente dell'azienda e del cliente finale
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
each reduction in size decreases space requirements and so reduces overall system costs for the end customer.
ogni millimetro di struttura in meno riduce l'ingombro e con esso i costi dell'impianto del cliente finale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dashboard interface - an even simpler interface for basic administration tasks that can be done by the end customer
interfaccia dashboard - un'interfaccia ulteriormente semplificata per consentire al cliente finale di eseguire operazioni amministrative di base
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
with this takeover, alpiq has become one of the top three end-customer providers in romania and ...
con l’acquisizione, alpiq si posiziona fra i primi tre rifornitori di utenti finali ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in southern europe, the cost of solar power will soon approach end customer retail power price without subsidies.
in europa meridionale, il costo dell’energia solare raggiungerà presto il prezzo al dettaglio della corrente per i clienti finali senza sovvenzioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
consequently, the level of bank competition could increase considerably in the coming months and this could benefit the end customer.
di conseguenza, il grado di concorrenza bancaria potrebbe notevolmente aumentare nei mesi a venire, e questo potrebbe andare a vantaggio della clientela finale.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: