Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(2) cd can be recognized endoscopically, and water immersion enhances villi detection, although a normal endoscopic appearance does not preclude the diagnosis.
(2) la celiachia può essere diagnosticata tramite un’endoscopia e l’immersione in acqua migliora l’individuazione dei villi, ma nonostante tutto un’apparenza endoscopica normale non esclude una diagnosi.
graham et al conducted a prospective; double blind rct 4 among 537 patients without h. pylori infection who were long-term users of nsaids with a history of endoscopically documented gastric ulcer.
graham et al hanno condotto uno studio clinico controllato randomizzato prospettico in doppio cieco su 537 pazienti non affetti da infezione da h. pylori che assumevano da molto tempo fans e presentavano una storia di ulcera gastrica documentata per via endoscopica.
gastrointestinal studies:in short-term studies (7 days) , the incidence of endoscopically observed gastroduodenal ulcers or erosions in healthy young and elderly (65 years) subjects administered dynastat (5-21%) , although higher than placebo (5-12%) , was statistically significantly lower than the incidence observed with nsaids (66-90%) .
studi sull'apparato gastrointestinale: in studi di breve durata (7 giorni) , l'incidenza di ulcere gastroduodenali o di erosioni osservate endoscopicamente in soggetti sani giovani o anziani (età 65 anni) dopo somministrazione di dynastat (5-21%) , sebbene sia risultata superiore a quella riscontrata con placebo (5-12%) , è significativamente più bassa da un punto di vista statistico rispetto all'incidenza osservata con i fans (66-90%) .