Hai cercato la traduzione di ensure registration of every bir... da Inglese a Italiano

birth and death grants
assegni di natalità e di decesso

birth-and-death process
processo di rinnovamento per immissione ed eliminazione

hierarchical birth and death process
processo gerarchico di riproduzione ed eliminazione

age dependent birth and death process
processo di nascita e di morte dipendente dell'età

every day we witness the birth and death of these models of humanism.
ogni giorno si assiste alla nascita e alla morte di questi modelli di umanesimo.

because there's birth and death.
perché? a causa dell’esistenza e della rinascita.

when did st. herbert live: date of birth and death unknown
quando è vissuto s.eriberto: data di nascita e di morte sconosciuta

birth and death of a second son, francis.
nascita e decesso del primo figlio, francis.

birth and death are due to thoughts or sankalpa.
perché morire? la nascita e la morte sono dovute ai nostri pensieri o al nostro sankalpa (ciclo cosmico causato

every single moment we're undergoing birth and death. this is the way things are.
fondamentalmente non esiste alcun 'io', ci sono solo dhamma che sorgono e passano continuamente com'è nella loro natura. a ogni istante subiamo nascita e morte. È questa la realtà delle cose.

the name and dates of birth and death of the deceased are engraved on this stone.
su di essa vengono incisi nome e date di nascita e morte del defunto.

the lord placed in the hands of every man of god, the life and death of his brothers.
il signore ha posto nelle mani di ogni uomo di dio la vita e la morte dei suoi fratelli.

children born of migrant workers have a right to the registration of their birth and to a nationality.
i figli dei lavoratori migranti hanno diritto a che la loro nascita venga registrata e a godere della cittadinanza.

we have been passing through the cycle of birth and death: punarapi jananam, punarapi maranam
molte nascite e morti: siamo nati e rinati ancora e dobbiamo fermare questo ciclo, spezzare questa

this state, this cycle of birth and death, will end someday or other. why are you born?
questo continuo ciclo di nascita e morte, un giorno o l'altro, finirà.

2. we know that the human brain undergoes significant changes between birth and death.
2. noi spaiamo che il cervello umano subisce cambi significanti tra la nascita fino alla morte.

buddhists celebrate the buddha’s birth and death and the date of his achieving nirvana.
i buddisti celebrano la nascita del buddha e la morte e la data del suo nirvana realizzante.

alphaomega is about the beginning and the end of life, birth and death, and about the possibility for life to be born again.
la nascita e la morte. questi due poli vengono contrapposti, intersecati, relazionati.

issued under section 12/17 of the registration of births and deaths act
rilasciato ai sensi della sezione 12/17 della legge sulla registrazione delle nascite e dei decessi

we aren’t able to come out of the cycle of birth and death - why? why birth? why death?
perché non siamo capaci di uscire da questo ciclo di rinascite? perché nascere?