Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this also includes whether additional or alternative costs (such as kicker, overload or entwine) were paid.
questo include anche eventuali costi addizionali o alternativi (come potenziamento, sovraccarico o intrecciare) che erano stati pagati.
the actual focus of the project is not the final artistic product, but the creative process that leads the group to share and entwine feelings and experiences.
una proposta che non vuole porre l’accento sul prodotto artistico, ma sul processo di lavoro che porta il gruppo a condividere ed intrecciare emozioni e sensazioni.
we can grasp, understand, say, recall only an infinitesimal fraction of the combinations of words and music that run after each other and entwine in our life.
e non poter tornare indietro, perché non il destino, o i nostri geni, o l’esperienza, ma il modo in cui abbiamo vissuto noi ogni momento della nostra vita ha scritto nei nostri neuroni il nostro modo di affrontare la realtà, di interpretarla e pensarla, di affrontarla e cambiarla.
book an apartment or accommodation by the sea from our offer and let yourself entwine with the beauty of zarace. spend an unforgettable holiday with your family or friends on one of the most beautiful islands in the world.
prenotate un appartamento o alloggio in riva al mare tra quelli in catalogo e abbandonatevi alla bellezza di zarače. passerete una vacanza indimenticabile con la vostra famiglia o i vostri amici in una delle più belle isole del mondo.
something takes place in our soul and we get more tangled up. dash yourself to overcome the passion and you will see that it will entwine you, grasp you and you won't be able to do anything.
qualcosa avviene nella nostra anima e restiamo ancora più legati a quella passione di cui ci vorremmo liberare.
we can therefore safely say that a lightweight and currently practically non-existent structure such as the european police college will give rise to yet another bureaucratic structure, almost as if it were in the genetic code of the european union to entwine policies in red tape.
e' quindi certo che da una struttura leggera ed oggi quasi evanescente come l' accademia europea di polizia nascerà sicuramente l' ennesima struttura burocratica, quasi che burocratizzare le politiche sia il codice genetico di quest' unione europea.
the origins of sermoneta will always remain obscure with history and legends blending together. history and legends entwine to speak to us of the various peoples that found in this territory a safe piace to live in; this and other factors prevent us from going back to the true origins of this hamiet,
notizie precise sulle origini di sermoneta probabilmente non saranno mai trovate; storia e leggenda si intrecciano tra loro e ci parlano dei vari popoli che trovarono in questo territorio un luogo sicuro per vivere; questo ed altri fattori ci impediscono di risalire alle vere originí del nostro paese.
- ohhh! - satisfaction she said, looking around the living room, through which jump has jumped, crawled and entwine it with some vines dozen different species.
- ohhh! - felice di dire che si guarda intorno nel soggiorno, attraverso il quale ha saltato salto, scansione e intrecciano con alcune viti dozzina di diverse specie.
