Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
enable checksumming adds a checksum character in front of the eob/eom code to verify a plot record.
attiva checksum consente di aggiungere un carattere di checksum prima del codice eob/eom per verificare un record di stampa.
each record starts with one or two specific characters called sync codes, and each record ends with one specific character called an eob/eom code.
calcomp memorizza i dati per la stampa come record, ognuno dei quali inizia con uno o due caratteri specifici, chiamati codici sync e termina con un carattere specifico chiamato codice eob/eom.
