Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
further epl reforms in countries with strict regulations would reduce labour market segmentation.
ulteriori riforme in paesi con regolamentazioni rigide ridurrebbero la segmentazione del mercato del lavoro.
the purpose of epl is the deployment of the potentialities offered by computer technology in order to improve the exchange of information and contributions among scholars and researchers.
lo scopo di epl è quello di sfruttare le potenzialità offerte dalle tecnologie informatiche per facilitare scambi di informazioni e contributi tra studiosi e ricercatori del settore.
the new ais and epl products from hartmann kunststofftechnik, in contrast, are easy to use and require no components which have to be stored separately.
i nuovi prodotti ais ed epl della hartmann kunststofftechnik sono invece semplici da gestire e non richiedono l'impiego di altri componenti a parte da tenere pronti nel caso in cui se ne abbia bisogno.
furthermore, former austrian chancellor schüssel, together with the prime minister of luxembourg, sent a special letter about this to the epl fraction.
per di più l'ex cancelliere austriaco schüssel insieme al primo ministro lussemburghese hanno scritto espressamente a questo proposito alla delegazione dell'epl.
in germany, a relaxation in the social criteria have been put forward determining which employees are laid off first in redundancies, including also a relaxation of the epl for small firms.
in germania, è stato proposto di rendere più elastici i criteri sociali che determinano l’ordine di licenziamento dei dipendenti in esubero, e di rendere più flessibile anche la legislazione in materia di tutela del lavoro per le piccole imprese.
the eclipse projects were licensed by ibm from eclipse foundation under the terms of the common public license ("cpl") or the eclipse public license ("epl").
i progetti eclipse sono stati concessi in licenza da ibm da parte di eclipse foundation in base alle clausole della common public license ("cpl") o della eclipse public license ("epl").