Hai cercato la traduzione di estranged father da Inglese a Italiano

father
papà

father,
esulta, o madre del verbo, generato dal padre

and have estranged this place,
e hanno destinato ad altro questo luogo

78:30 they were not estranged from their lust.
78:30 la loro avidità non era ancora saziata,

the eu is becoming ever more estranged from its people.
la questione della turchia ne è un perfetto esempio.

because they are all estranged from me through their idols .
che si sono allontanati da me a causa di tutti i loro idoli.

they feel alienated and are often estranged from friends and family.
diventano alienati e sono spesso rigettati da amici e famiglia.

mothers are becoming estranged from daughters, fathers not talking to sons.
le madri si estraniano dalla vita delle figlie, i padri non parlano ai loro figli.

"i had been estranged from my older brother for more than 30 years.
non vedevo mio fratello maggiore da più di 30 anni.

explains the spiritual journey from estranged despair to blissful union with the divine.
spiega il viaggio spirituale dalla disperazione di estranged all'unione di blissful col divino.

13 he hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are quite estranged from me.
13 egli ha allontanato da me i miei fratelli, i miei conoscenti si son del tutto alienati da me.

'he has put my brothers far from me. my acquaintances are wholly estranged from me.
i miei fratelli si sono allontanati da me, persino gli amici mi si sono fatti stranieri.

this material, immediately perceptible private property is the material perceptible expression of estranged human life.
questa proprietà privata materiale, immediatamente sensibile, è l'espressione materiale e sensibile della vita umana estraniata.

19:13 he hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
hanno posto l'assedio intorno alla mia tenda. 19:13 i miei fratelli si sono allontanati da me,

loneliness suffocates him: “my brethren have withdrawn from me, and my friends are wholly estranged.
la solitudine lo soffoca: “i miei fratelli si sono allontanati da me, persino i miei familiari mi sono diventati estranei.

our two italian films selected at the 29. venice international film critics’ week will apparently seem like two estranged bodies.
sembrano corpi apparentemente estranei nella selezione di questa 29. settimana internazionale della critica le nostre due scelte italiane.

merciful and loving father, you care for all your creatures, - may the unloved, the unwanted, and the estranged experience your love. ℟
padre misericordioso e pieno di amore, che ti prendi cura di tutte le tue creature,

vincent did not enjoy a close relationship with his sister, anna. in fact, after his father's death in 1885, they were completely estranged and never reconciled their differences.
la relazione di vincent con sua sorella anna non fu mai molto intima. in effetti, dopo la morte del padre nel 1885, i due si estraniarono completamente e non riconciliarono mai le loro differenze.

but it is judgment because you are "estranged from me through [your] ...idols" (ezekiel 14:5).
ma invece è il giudizio, perché ti sei "allontanato da me a motivo di tutti i tuoi idoli" (ezechiele 14:5).