Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the price includes: free miles, excess reduction in relation to theft or accident insurance.
il prezzo include: chilometri gratuiti, assistenza, assicurazioni, la cdw (collision damage weaver) cioè una riduzione convenzionale della responsabilità del cliente per danni conseguenti ad incidenti, sinistri o tentati furti subiti dalla vetture, tasse dell'aeroporto (escluso il gruppo bv, leggere sotto).
you have the option of taking out voluntary additional insurance to partially cover the excess (charter insurance).
avete la possibilità di stipulare un’assicurazione aggiuntiva volontaria a copertura parziale della franchigia (assicurazione charter).
no, you do not have to pay any deposit because the price of excess insurance / full insurance is included in the price of the car.
no, non ? necessario pagare alcun deposito perch? il prezzo di assicurazione di eccesso / assicurazione piena ? inclusa nel prezzo della macchina.
but the reality is that without excess insurance works as a basic third party insurance. guess who will pay each malfunction of the vehicle even when it reaches very high prices repair.
ma la realtà è che senza assicurazione eccesso lavora come assicurazione di base di terze parti. indovinate chi versa ogni malfunzionamento del veicolo anche quando raggiunge molto alto riparazione dei prezzi.
22/06/2011 in the field of marine insurance underwriting excess capacity remains high price competitivity
22/06/2011 nel settore delle assicurazioni marittime l'eccesso di capacità sottoscrittiva mantiene elevata la competitività sui prezzi
renting of vehicle(s) without driver, including insurance with excess liability, unlimited mileage and fuel
noleggio del/dei veicoli senza autista, inclusi assicurazione con franchigia del 5% del valore dell auto, km illimitato e carburante
