Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i shall not repeat them, as our president, doris pack, has explained them better than we could.
non mi dilungherò a ripeterli in quanto la nostra presidente, onorevole doris pack, li ha illustrati meglio di quanto potremmo fare noi.
every time i go to work on the same subject i find that something can be added, explored in greater depth or explained better.
ogni volta che si ritorna a lavorare su un argomento si scopre che qualcosa può essere aggiunto, approfondito o spiegato meglio.
finally, if the irish government had, as you said, listened better, explained better and gone local, there would have been a 'yes'.
infine, se il governo irlandese avesse, come lei ha già detto, ascoltato di più, spiegato meglio e mirato alle realtà locali, il risultato del referendum sarebbe stato positivo.